Brad Pitt and Angelina Jolie are no longer attending family therapy