Native American veteran, supporters march to Police HQ, ask that flag thief be charged with hate crime