Residents flee their homes in the early hours after a burst water main floods 100 properties