Mudslide forces residents out of their homes