Accused Al-Qaeda terrorist was well-known driving instructor in Phoenix