Investigation launched after former Beaumont employee steals information from nearly 1,200 patients