Family of Ty'Rese West files wrongful death lawsuit in Racine County officer-involved shooting