Wrongful death lawsuit filed for 2015 officer-involved shooting