San Diego marks 30th anniversary of Betty Broderick killings