69 days after near-death scooter accident, Chula Vista mom goes home