Daycare workers fired for pouring water on toddler