Mississippi daycare workers who purposely scared toddlers are facing charges