For Migrants Waiting In Mexico, Access To U.S. Lawyers Is A Rare Boon