South Bay daycare cited for giving melatonin to children