Kyle Plush's parents file wrongful death lawsuit against City of Cincinnati