Lawsuit filed against West Ada School District