Cafeteria workers suspended after provocative pictures posted on social media