Former Potterville fire chief sites harassment, lack of transparency as reasons for resigning