Mother with cancer files billion-dollar lawsuit