School staff pictured in offensive Halloween photos placed on administrative leave