Lesbian Catholic school counselor is placed on leave for being married to a woman