BPD not pursuing assault charges in CSUB case