Anti-Yoon protesters in Seoul demand president's resignation