Anadarko says agreement reached to 'resolve claims' of families of men killed in Firestone explosion