Popular Italian restaurant chain files for bankruptcy