Emma Raducanu moves past Peyton Stearns to reach quarter-finals