The unique existing video recording of Zorba the Greek ballet by Mikis Theodorakis from the biggest open theater in the world. Recorded live in August 1988 at the Arena di Verona. Ballet in two acts and 22 figures, music by Mikis Theodorakis, based on the novel by Nikolais Kazantzakis Location: Arena di Verona Orchestra, Choir, Corp de ballet: Arena di Verona Conductor: Mikis Theodorakis Stage Director: Mikis Theodorakis Stage Designer: Lorca Massine Main Interpreters: Vladimir Vassiliev (Zorba), Gheorghe Iancu (John), Luciana Savignano (Marina), Rosalba Garavelli (Madame Ortense), Diego Ciavatti (Yorgos), Sofia Mikailidou (Singer), Costas Papadopulos (Buzuki player), Pantelis Kamezis (Buzuki player)

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 On the occasion of the 100th anniversary of the birth of Mikis Theodorakis, the ERT National Symphony Orchestra traveled to Egypt and, in collaboration with the A Capella choir of the Cairo Opera House, presented on April 8, 2025, the monumental work "Zorba", in the main hall of the Cairo Opera House, under the direction of the conductor of the ERT National Symphony Orchestra, Michalis Economou, with the soloist mezzo soprano Nefeli Kotseli. The magnificent concert was held in collaboration with the Greek Embassy, the Egyptian Ministry of Culture/Directorate of International Cultural Relations and the Cairo Opera House.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Το ρεσιτάλ μιας φωνής - Ζωντανή ηχογράφηση στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Μέγαρο Μουσικής Αθηνών 21 - 25 Μαρτίου 2007. Athens Concert Hall March 21 - 25, 2007. TRACK LIST 01. Ena gramma 02. Na 'mouna Theos 03. Mi m' afinis mi (ne me quittes pas) 04. Tha me thimithis 05. Kokkino garifallo 06. Pios na sigrithi mazi sou 07. To tragoudi tou Hari (Pio kali i monaxia) 08. Aponi kardia 09. Na lipon giati s' agapisa (Mon couer pour te garder) 10. Apopse 11. Sto kato kato tis grafis 12. Nihta magikia 13. Margarita Magiopoula 14. Simera 15. Xafnikos erotas 16. An thimithis t' oniro mou 17. Hartino to fengaraki 18. Avti i nihta meni 19. Ta dahtila 20. Anathema se 21. Mono mia fora 22. Mou 'his kani ti zoi mou kolasi 23. Fteme ki i dio 24. To simadi 25. Ola se thimizoun 26. Mia pista apo fosforo 27. Orea pou 'ne tin avgi - Sgoure vasilike mou 28. Gianda 29. Ligaria 30. Ikariotiko 31. Caruso

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 TRACK LIST: 01. Me tin porta anihti 02. Pali ap'tin arhi 03. Monos mou 04. Pou na pige tosi agapi 05. Mi zitas sygnomi 06. Ti imouna gia sena 07. Nyhtes monaxias 08. Mi aporis 09. Pio kormi se taxidevi 10. Mine 11. Eho anoixi ta ftera mou 12. Ke tha ta pio 13. Pai pai 14. O xenyhtis 15. Ximeromata 16. Hilia peristeria 17. Apopse 18. M'anastises kardia mou 19. Na'ha tin dynami 20. Mi gyriseis pia 21. Zita mou oti thes 22. Rita ritaki 23. Efimeres agapes 24. Etsi xafnika 25. Pio kormi se taxidevei 26. Poios na sygkrithi mazi sou 27. Filaraki

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Σολίστ: Γιάννης Κότσιρας Soloist: Yiannis Kotsiras Αλμπουμ: Γιάννης Κότσιρας / Ταξίδια φιλιά (2006) Album: Yannis Kotsiras / Taxidia filia (2006) TRACK LIST: 1. Ταξίδια φιλιά – 00:00 2. Έλα και κόψε με στα δύο - 03:33 3. Κάπου θα βρεθούμε – 06:56 4. Μυστικό μου – 09:58 5. Σ' αγαπάω – 14:05 6. Σε θυμάμαι – 16:36 7. Μια καληνύχτα – 20:29 8. Δύναμη – 24:17 9. Σώμα μου καταδικασμένο – 28:34 10. Όπου μας πάει – 32:20 11. Ποιος σου είπε – 36:00 12. Αν δε μ' αγαπάς – 40:48 13. Λες και δεν ήσουνα κανείς – 44:53 14. Κιθάρα στη βροχή – 48:54

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Σολίστ: Γιάννης Κότσιρας Soloist: Yiannis Kotsiras Αλμπουμ: Γιάννης Κότσιρας / Η Σμύρνη του έρωτα (2012) Album: Yiannis Kotsiras / I Smyrni tou erota (The Smyrna of love) (2012) TRACK LIST 1. Πού να βρω γυναίκα να σου μοιάζει – 00:00 2. Μανάκι μου – 02:51 3. Αμάν Κατερίνα μου – 07:02 4. Τα ματάκια σου τα δυο (Ελενάκι) – 11:07 5. Μπαρμπαγιαννακάκης – 15:07 6. Καρδιά ορφανή – 19:29 7. Όμορφη Σμυρνιά (Γιάννης Κότσιρας, Μπάμπης Τσέρτος) – 22:55 8. Ax βρε θάλασσα κακούργα (Ασπασία Στρατηγού) – 26:48 9. Μήλο μου και μανταρίνι – 30:13 10. Ο Αντώνης ο Βαρκάρης – 34:30 11. Μισιρλού – 38:30 12. Η πεθερά μου – 41:41 13. Λόνγκα χορός (Ορχηστρικό) – 45:34 14. Κότσαρι (Ορχηστρικό) – 47:12 15. Εγώ θέλω πριγκηπέσσα – 49:09 16. Το γελεκάκι – 52:41 17. Παραπονιάρα (Θοδωρής Μέρμηγκας) - 55:46 18. Φόρα τα μαύρα φόρα τα – 59:30 19. Το κουκλί της κοκκινιάς – 1:03:58 20. Τρικούβερτο χασάπικο (Ορχηστρικό) – 1:07:04 21. Φοξ (Ορχηστρικό) – 1:10:25 22. Η μικροπαντρεμένη – 1:11:34 23. Το βαλς της προσμονής (Ορχηστρικό) – 1:16:30

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Σολίστ: Γιάννης Κότσιρας Soloist: Yiannis Kotsiras Αλμπουμ: Γιάννης Κότσιρας / Φύλακας άγγελος (1999) Album: Yannis Kotsiras / Fylakas angelos (1999) TRACK LIST 01. Introduction – 00:00 02. Η πρώτη μας φορά – 00:58 03. Φτάνει που κλαίμε – 05:22 04. Να 'τανε χτες – 09:35 05. Να 'φευγα – 13:25 06. Άντρας που δεν έκλαψε – 17:32 07. Πατέρα, μεγάλωσα – 21:09 08. Πώς μπορώ – 25:16 09. Τίποτα – 29:03 10. Πάει – 33:25 11. Φύλακας άγγελος – 36:29

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES: Ελληνικά, Српски, Srpski, Italiano, Nederlands. Σολίστ: Βίκυ Λέανδρος Soloist: Vicky Leandros Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Στίχοι: Αγγελική Ελευθερίου Music: Mikis Theodorakis Lyrics: Angeliki Eleftheriou ΣΑΝ ΚΑΦΕΝΕΙΟ (ΜΕ ΚΛΕΙΣΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ) Τον στεναγμό μου πια δεν τον ακούς; Η νύχτα λες που αναστενάζει; Τα ρούχα σου ραντίζω μ’ αγιασμούς και λέω είναι μπόρα θα περάσει. Από το σπίτι δεν περνά κανείς, ούτε οι φίλοι κι οι γειτόνοι. Η στέγη δε χαμήλωσε θαρρείς; Μα είναι η αγάπη που τελειώνει. Σαν καφενείο με κλειστά παράθυρα και σ’ ένα δρόμο ερημικό έγειρε τώρα η καρδιά σου. Και σαν τον πόλεμο τον ξαφνικό με τα σημάδια στο λαιμό ζεστή με πήραν απ’ την αγκαλιά σου. Τον στεναγμό μου πια δεν τον ακούς; Η νύχτα λες που αναστενάζει; Τα ρούχα σου ραντίζω μ’ αγιασμούς και λέω είναι μπόρα θα περάσει. Σαν καφενείο με κλειστά παράθυρα και σ’ ένα δρόμο ερημικό έγειρε τώρα η καρδιά σου. Και σαν τον πόλεμο τον ξαφνικό με τα σημάδια στο λαιμό ζεστή με πήραν απ’ την αγκαλιά σου. Και σαν τον πόλεμο τον ξαφνικό με τα σημάδια στο λαιμό ζεστή με πήραν απ’ την αγκαλιά σου.

Συναυλία - ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ | 30os-40os ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΣ | Ωδείο Ηρώδου του Αττικού, 2 και 3 Αυγούστου 2004 Odeon of Herodes Atticus, August 2 and 3, 2004 🎵TRACK LIST🎵 1. ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / ΣΕΒΑΧ Ο ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ / ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΕΝΩΝΕΙ (Mediterranean / Sevah The Seaman / What Is What Bring Us Together) - GEORGE DALARAS – 00:08 2. IS ORIA-MU (To My Beautiful Girl) - GEORGE DALARAS – 04:58 3. LUNA ROSSA - EDDY NAPOLI, GEORGE DALARAS – 08:30 4. ΠΟΙΟΣ ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ (DICITINCELLO VUIE) (Who Might Be The Mailman) - GEORGE DALARAS, EDDY NAPOLI – 11:24 5. TAYOMRO E-SHITA (After All The Rain) - MIRA ANWAR AWAD – 15:56 6. YIAD ANOUGA (A Delicate Hand) - GEORGE DALARAS, MIRA ANWAR AWAD – 20:09 7. ΠΕΤΑΞΕΣ (CORSICA) (You Flew) - GEORGE DALARAS – 25:40 8. SCAPRICCIATIELLO (Cure Him Of His Whims) - EDDY NAPOLI – 30:37 9. MAVILIM (My Mavi Lover, Let's Go Blue) - HALIL MOUSTAFA – 35:01 10. ΣΑΝ ΤΟΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ (Like An Emigrant) - GEORGE DALARAS, HALIL MOUSTAFA – 37:50 11. ΜΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΜΙΚΡΗ (A Sea Petite) - GEORGE DALARAS – 42:15 12. O MARE E TU (The Sea And You) - GEORGE DALARAS, DULCE PONTES – 46:45 13. CANCAO DO MAR (Song Of The Sea) - DULCE PONTES – 52:26 14. HAVANA - GEORGE DALARAS, DULCE PONTES – 1:00:06 15. O MARE E TU (The Sea And You) - GEORGE DALARAS, DULCE PONTES – 1:04:38 16. ΌΜΟΡΦΗ ΠΟΛΗ (Beautiful City) - DULCE PONTES, GEORGE DALARAS – 1:09:08 17. ΜΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΜΙΚΡΗ (A Sea Petite) - GEORGE DALARAS – 1:14:32 18. ΘΑΛΑΣΣΑ ΠΛΑΤΙΑ (All-Embracing Sea) - GEORGE DALARAS, DULCE PONTES – 1:16:11 19. ΧΑΡΤΙΝΟ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΑΚΙ (The Tiny Paper Moon) - GEORGE DALARAS, DULCE PONTES - 1:17:55 20. CANCAO DO MAR (Song Of The Sea) - DULCE PONTES – 1:19:57 21. O MEU MENINO E DE OURO (My Little Boy Is Of Gold) - DULCE PONTES – 1:25:12 22. ΝΑ ΜΕ ΘΥΜΑΣΑΙ (Remember Me) - GEORGE DALARAS – 1:28:25

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Italiano. Σολίστ: Γιώργος Νταλάρας Soloist: George Dalaras Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος Μουσική: Νικόλας Κουμπιός Lyrics: Lefteris Papadopoulos Music: Nikolas Koubios Η ΑΙΤΙΑ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ Όταν μεθάει το φεγγάρι στου ουρανού την αγκαλιά φταίει το κόκκινο σου στόμα φταίνε τα μαύρα σου μαλλιά κι όταν τρικλίζει το φεγγάρι μεσ’ στα σοκάκια του ουρανού φταίει η φλόγα της ματιάς σου που μου πυρπόλησε το νου Για όσα γίνονται στον κόσμο αιτία είσαι εσύ που `σαι με το `να πόδι στ’ άστρα και τα δυο στην κόλαση Για όσα γίνονται στον κόσμο αιτία είσαι εσύ που `σαι με το `να πόδι στ’ άστρα και τα δυο στην κόλαση Όταν πλαγιάζει το φεγγάρι και δεν μπορεί να κοιμηθεί φταίει το σώμα σου που κόβει όπως τ’ ολόγυμνο σπαθί κι όταν ανάβει το φεγγάρι από του ήλιου τη βροχή φταίνε τα λόγια τα πικρά σου που μου ματώσαν την ψυχή

Athens, Syntagma, April 26, 1999. Concert protesting the bombings in Yugoslavia. Singing: Giorgos Dalaras, Dimitris Mitropanos, Manolis Mitsias, Costas Makedonas, Dionysis Tsaknis, Vasilis Papakonstantinou, Manolis Lidakis, Maria Farandouri and Mikis Theodorakis.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Ερμηνευτές: Γιώργος Νταλάρας & Αιμιλία Κουγιουμτζή Performers: Giorgos Dalaras & Emilia Kouyoumtzis ΚΑΜΕΡΑΤΑ (Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής), Χορωδία FONS MUSICALIS, Δημήτρης Καταλειφός Διευθύνει ο Αλέξανδρος Μυράτ Ενορχήστρωση: Σταύρος Κουγιουμτζής Orchestration: Stavros Kouyoumtzis Μέγαρο Μουσικής Αθηνών τον 12 Ιουνίου 1997 Athens Concert Hall in June 12, 1997 TRACKLIST: 1. Εισαγωγή - Δημήτρης Καταλειφός – 01:02 2. Θεὸς Κύριος - Γιώργος Νταλάρας – 01:22 3. Κύριε, εκέκραξα προς Σε - Γιώργος Νταλάρας – 04:05 4. Τον νυμφώνα σου βλέπω - Αιμιλία Κουγιουμτζή – 08:07 5. Μεγαλύνει η ψυχή μου τον Κύριον - Γιώργος Νταλάρας – 11:40 6. Κύριε, καταφυγὴ - Γιώργος Νταλάρας, Δημήτρης Καταλειφός – 13:01 7. Κυριε των Δυναμεων - Γιώργος Νταλάρας – 17:17 8. Αξιον Εστιν - Αιμιλία Κουγιουμτζή και Γιώργος Νταλάρας – 20:59 9. Ιδού ο Νυμφίος έρχεται - Γιώργος Νταλάρας και Αιμιλία Κουγιουμτζή – 25:00 10. Ἐξέδυσάν με τὰ ἱμάτιά μου - Γιώργος Νταλάρας – 28:40 11. Σήμερον κρεμᾶται ἐπὶ ξύλου - Γιώργος Νταλάρας – 33:27 12. Διεμερίσαντο τά ιμάτιά μου - Γιώργος Νταλάρας – 36:57 13. Τὴν ἀνάστασίν σου, Χριστὲ Σωτήρ - Γιώργος Νταλάρας – 38:20 14. Χριστός Ανέστη - Γιώργος Νταλάρας – 41:43

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Μαζί είναι το όνομα μιας ζωντανής συναυλίας από τραγουδιστές Μαρινέλλα και ο Γιώργος Νταλάρας. Η συναυλία ηχογραφήθηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών τον Νοέμβριο του 2002. Mazi (Greek: Μαζί; English: Together) is the name of a live concert by singers Marinella and George Dalaras. The concert was recorded at the Athens Concert Hall in November 2002. TRACK LIST: 1. "T' asteri tou voria" (Τ' αστέρι του βοριά) – (Manos Hatzidakis - Nikos Gatsos) – 00:00 2. "To pelago ine vathy" (Το πέλαγο είναι βαθύ) – (Manos Hatzidakis) – 02:07 3. "Prin to telos (I giardini di marzo)" (Πριν το τέλος) – (Lucio Battisti - Lina Nikolakopoulou) – 05:39 4. "Mpaxe Tsifliki" (Μπαξέ Τσιφλίκι) – (Vassilis Tsitsanis) – 08:30 5. "O mare e tu" (Η θάλασσα κι εσύ) – (Enzo Griagnaniello - Lina Nikolakopoulou) – 11:26 6. "Parapono" (Παράπονο) – (Mikis Theodorakis - Dimitris Christodoulou) – 16:33 7. "I proti agapi sou" (Η πρώτη αγάπη σου) – (Giorgos Mitsakis) – 20:38 8. "Den thelo pia na xanarthis" (Δεν θέλω πια να ξαναρθείς) – (Manolis Chiotis) – 23:00 9. "Afou to thes" (Αφού το θες) – (Manolis Chiotis) – 26:02 10. "As pan stin efchi ta palia" (Ας παν στην ευχή τα παλιά) – (Apostolos Kaldaras) – 28:26 11. "To pepromeno" (Το πεπρωμένο) – (Vassilis Dimitriou) – 31:28 12. "Piretos" (Πυρετός) – (Akis Panou) – 34:29 13. "Stalia - stalia" (Σταλιά - σταλιά) – (Giorgos Zampetas - Dionisis Tzefronis) – 37:21 14. "Ti na thimitho, ti na xechaso" (Τι να θυμηθώ, τι να ξεχάσω) – (Apostolos Kaldaras - Pythagoras) – 38:57

Stin Ygeia Mas - Mario Frangoulis (30.04.2011) TRACK LIST: 01. Mario Frangoulis - Vincero Perdero (video clip) Composer: Steve Wood Lyricist: Luisa Zappa Branduardi 02. Mario Frangoulis - Caruso Composer/Lyricist: Lucio Dalla 03. Mario Frangoulis, Deborah Myers, Frances Ruffelle, George Perris & Dimitra Doumeni - Cabaret Composer/Lyricist: Fred Ebb & John Kander 04. Mario Frangoulis & Hayley Westenra - You Raise Me Up Composer: Rolf Loevland Lyricist: Joseph Brendan Graham 05. Hayley Westenra - Pokarekare Ana Traditional New Zealand 06. Mario Frangoulis & Hayley Westenra - Be My Love Composer: Nikolaus Brodszky Lyricist: Sammy Cahn 07. Mario Frangoulis - Music Of The Night Composer: Andrew Lloyd Webber Lyricist: Charles Hart, Richard Stilgoe 08. Mario Frangoulis & George Perris - Στης γης την άκρη (Stis Gis Tin Akri) Composer & Lyricist: Rick Allison & Lara Fabian Greek Lyrics: Revekka Roussi 09. George Perris - Το τρίτο στεφάνι (To Trito Stefani) Composer: Stamatis Kraounakis Lyricist: Stamatis Kraounakis & Lina Nikolakopoulou 10. George Perris - Je Suis Malade Composer: Alice Donadel Lyricist: Serge Lama 11. Mario Frangoulis - Η μπαλάντα του οδοιπόρου (I Ballada Tou Odiporou) Composer: Manos Hadjidakis Lyricist: Manos Eleftheriou 12. Mario Frangoulis & George Perris - Τ' αστέρι του βοριά (T`asteri Tou Voria) Composer: Manos Hadjidakis Lyricist: Nikos Gatsos 13. Anna Linardou - Τριαντάφυλλο (Triandafilo) Composer: Manos Hadjidakis Lyricist: Federico Garcia Lorca Greek Lyrics: Akos Daskalopoulos & Alexis Solomos 14. Mario Frangoulis & Anna Linardou - Μια πόλη μαγική (Mia Poli Magiki) Composer/Lyricist: Manos Hadjidakis 15. Μelos Brass - Πες μου μια λέξη (Pes Mou Mia Lexi) Composer: Manos Hadjidakis 16. Deborah Myers, Frances Ruffelle & Μelos Brass - Happy Days Are Here Again Composer/Lyricist: Milton Ager & Jack Yellen 17. Mario Frangoulis & Μelos Brass - Θάλασσα πλατιά (Thalassa Platia) Composer: Manos Hadjidakis Lyricist: Giorgos Roussos 18. Mario Frangoulis & Μelos Brass - Το μαδριγάλι (To Madrigali) Composer: Dimitris Maramis Lyricist: Federico Garcia Lorca Greek Lyrics: Sotiris Trivizas 19. Mario Frangoulis & Apostolos Totsikas - Nights In White Satin Composer/Lyricist: David Hayward 20. Apostolos Totsikas - Lost In The Darkness Composer: Frank Wildhorn Lyricist: Leslie Bricusse 21. Mario Frangoulis - Mack The Knife Composer: Kurt Weill Lyricist: Bertold Brecht Adaptation Lyrics: Marc Blitzstein 22. Dimitra Doumeni - On My Own Composer: Claude-Michel Schönberg Lyricist: Alain Boublil-Jean Marc Natel-Herbert Kretzmer-Trevor Nunn 23. Frances Ruffelle - Love Me For What I Am Composer/Lyricist: William Finn 24. Mario Frangoulis & Deborah Myers - All I Ask Of You Composer: Andrew Lloyd Webber Lyricist: Charles Hart, Richard Stilgoe, Andrew Lloyd Webber 25. Deborah Myers - I Could Have Danced All Night Composer/Lyricist: Alain Lerner - Frederick Loewe 26. Mario Frangoulis, Deborah Myers & Frances Ruffelle - I Saw Him Once Composer: Claude-Michel Schönberg Lyricist: Alain Boublil-Jean Marc Natel-Herbert Kretzmer 27. Mario Frangoulis & Deborah Myers - All Alone Am I Composer: Manos Hadjidakis Lyricist: Giannis Ioannidis Adaptation Lyrics: Arthur Altman 28. Mario Frangoulis & Hayley Westenra - Hine E Hine Composer/Lyricist: Sarah Jane Class 29. Mario Frangoulis - Στων ονείρων το βυθό (Ston Oniron To Vitho) Composer: Dimitris Maramis Lyricist: Sotiris Trivizas 30. Korina Legaki - Τρικυμία (Trikimia) Composer: Dimitris Maramis Lyricist: Sotiris Trivizas 31. Mario Frangoulis - Los Pajaros Perdidos Composer: Astor Piazzolla Lyricist: Mario Trejo 32. Mario Frangoulis & Kalliopi Veta - Άγριο ποτάμι (Agrio Potami) Composer: Giannis K. Ioannou Lyricist: Anastasia Vafiadou 33. Kalliopi Veta - Ό,τι πονάει (O, Ti Ponai) Composer: Giannis K. Ioannou Lyricist: Anastasia Vafiadou 34. Mario Frangoulis & Kalliopi Veta - Άρνησης (Arnisis) Composer: Mikis Theodorakis Lyricist: Giorgos Seferis 35. Mario Frangoulis, George Perris, Korina Legaki, Kalliopi Veta, Anna Linardou, Apostolos Totsikas, Alexandros Bourdoumis & Dimitra Doumeni - Η σωτηρία της ψυχής (I Sotiria Tis Psihis) Composer: Stamatis Kraounakis Lyricist: Lina Nikolakopoulou

🎧AUDIO AND VIDEO REPAIRED BY DJUKI🎧 Είκοσι πέντε τραγούδια αντιπροσωπευτικά των διαφόρων τεχνοτροπιών και των πηγών έμπνευσης του Βασίλη Τσιτσάνη θα παρουσιάσει σε δικές του ενορχηστρώσεις ο Σταύρος Ξαρχάκος στο Ηρώδειο,στη συναυλία που θα δώσει υπό τη διεύθυνσή του η Κρατική Ορχήστρα Ελληνικής Μουσικής (ΚΟΕΜ). Το εφετεινό πρόγραμμα των συναυλιών της ΚΟΕΜ έχει τίτλο «Νύχτες μαγικές» και εδραιώνει τη δηλωμένη αγάπη του Ξαρχάκου για το έργο του Βασίλη Τσιτσάνη που σταμάτησε πριν από 15 χρόνια. Σε αυτό το νέο πρόγραμμα ερμηνευτές των τραγουδιών είναι οι Μανώλης Μητσιάς, Ελένη Δήμου, Μαρία Σουλτάτου και Στέλιος Διονυσίου. Τραγούδια από το 1938 ως το 1954. Ανάμεσά τους μεγάλες επιτυχίες της εποχής, τραγούδια χωρισμού, ξενιτιάς, σκωπτικά, κοινωνικά, ερωτικά. Ο Τσιτσάνης, ένας από τους τελευταίους συνθέτες του ρεμπέτικου, αντιπροσωπεύει με τα τραγούδια του μια μεγάλη στροφή του είδους από την αρχική περιθωριακή του φύση σε μια περισσότερο κοινωνική μορφή ευρύτερης αποδοχής. Τα δικά του ρεμπέτικα ανταποκρίνονται σε ένα γούστο αστικής κοινωνίας, με κορυφαίο παράδειγμα την «Αρχόντισσα» του ’38, ένα αργό χασάπικο σε ύφος λαϊκής καντάδας. Το έγραψε όταν έκανε τη στρατιωτική του θητεία και το πρωτοτραγούδησαν σε δίσκο, την ίδια χρονιά, ο Στράτος Παγιουμτζής και ο Στελλάκης Περπινιάδης. ****************** Twenty-five songs representative of Vassilis Tsitsani's various styles and sources of inspiration will be presented in his own orchestrations by Stavros Xarchakos at the Herodeion, in the concert that will be given under his direction by the State Orchestra of Hellenic Music (KOEM). This year's program of the KOEM concerts is entitled "Magic nights" and consolidates the declared love of Xarhakos for the work of Vassilis Tsitsanis that stopped 15 years ago. In this new program the performers of the songs are Manolis Mitsias, Eleni Dimou, Maria Soultatou and Stelios Dionysiou. Songs from 1938 to 1954. Among them great hits of the time, songs of separation, alienation, satire, social, love. Tsitsanis, one of the last composers of rebetiko, represents with his songs a great shift of the genre from its original marginal nature to a more social form of wider acceptance. His own rebetikas correspond to a taste of urban society, with the prime example being "Archontissa" from 1938, a slow butcher's song in the style of a folk song. He wrote it when he was doing his military service and it was first sung on a record, in the same year, by Stratos Payoumtzis and Stellakis Perpiniadis.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Giorgos Dalaras sings Stavros Kouyoumtzis Live Recording from the Herodos Atticus Conservatory on September 17 & 18, 2008. Ο Γιώργος Νταλάρας τραγουδάει Σταύρο Κουγιουμτζή Ζωντανή Ηχογράφηση από το Ωδείο Ηρώδου Αττικού στις 17 & 18 Σεπτεμβρίου 2008. Other performers: Kostas Makedonas, Melina Aslanidou, Despina Olimpiou & Maria Kougioumtzi Άλλοι ερμηνευτές: Κώστας Μακεδόνας, Μελίνα Ασλανίδου, Δέσποινα Ολυμπίου & Μαρία Κουγιουμτζή TRACKLIST: 01 - Giorgos Dalaras - S` avti tin poli 02 - Giorgos Dalaras - I eleftheri ki orei 03 - Giorgos Dalaras - O ouranos fevgi varis 04 - Giorgos Dalaras & Chorus - To proto persteri 05 - Giorgos Dalaras & Chorus - Otan anthizoun pashalies 06 - Maria Kougioumtzi & Giorgos Dalaras - Tha tan 12 tou marti 07 - Giorgos Dalaras - M` ekopsan me horisan sta dio 08 - Giorgos Dalaras - Tou katou kosmou ta poulia 09 - Giorgos Dalaras - Treli ke angeli 10 - Giorgos Dalaras - An dis ston ipno sou erimia 11 - Despina Olimpiou & Giorgos Dalaras - Sta hronia tis ipomonis 12 - Despina Olimpiou - Dipsasa stin porta sou 13 - Giorgos Dalaras - Kapios htipise tin porta 14 - Giorgos Dalaras - Etsi ine i anthropi 15 - Giorgos Dalaras - Itan pende, itan exi 16 - Giorgos Dalaras - Ola kala 17 - Giorgos Dalaras - Kapou nihtoni 18 - Giorgos Dalaras & Chorus - Xenaki ime ke tha `rtho 19 - Giorgos Dalaras - Mou dos` o plastis tin kardia 20 - Melina Aslanidou - Hronia san vrohi 21 - Kostas Makedonas & Despina Olimpiou - Ithela na `mouna pouli 22 - Kostas Makedonas - Isoun orea 23 - Maria Kougioumtzi - Pos na sou po 24 - Melina Aslanidou - Omos den xero 25 - Melina Aslanidou - Ta mavra koroidevis 26 - Giorgos Dalaras - To poukamiso to talassi 27 - Giorgos Dalaras - Xandra sto komboloi sou 28 - Kostas Makedonas & Giorgos Dalaras - Na `moun o meg Alexandros 29 - Kostas Makedonas & Giorgos Dalaras - Natane to `21 30 - Giorgos Dalaras - Dihos tin kardoula sou 31 - Kostas Makedonas & Giorgos Dalaras - Avgerino parapono 32 - Giorgos Dalaras - To sakaki mou ki an stazi 33 - Kostas Makedonas & Giorgos Dalaras - Sta psila ti parathiria 34 - Kostas Makedonas - Kapion allon filises 35 - Melina Aslanidou & Despina Olimpiou - I agapi mou gia sena 36 - Kostas Makedonas & Giorgos Dalaras, Melina Aslanidou & & Despina Olimpiou - Ine pia keros 37 - Giorgos Dalaras - Dose mou to heri sou (Parapono) 38 - Giorgos Dalaras - Vasanaki vasanaki 39 - Giorgos Dalaras - Pou `ne ta hronia 40 - Giorgos Dalaras - Mikreni o kosmos 41 - Giorgos Dalaras - Tora pou tha figis 42 - Giorgos Dalaras & Chorus - Mi mou thimonis matia mou

A live recording at Herodion from one of the most talked about summer concerts of 2007 at Herod Attikou. George Dalaras performs a variety of classic laiko-rebetika, accompanied by Martha Frintzila, Aspasia Stratigou, Hara Kefala, Zaharias Karounis, Babis Tsertos, Ninia Lotsari, Stelios Vamvakaris, Themis Sermie, Hristos Thimveos, Estoudiadina N. and Ionias Volou. TRACK LIST: 01. Giorgos Dalaras - Tis mastouras o skopos (Otan simvi sta perix) 02. Giorgos Dalaras - I litania tou manga 03. Giorgos Dalaras - Soura ke mastoura 04. Martha Frintzila - Nei hasiklides 05. Aspasia Stratigou - To petameno tsigaro 06. Hara Kefala - To alkool ke i nikotini 07. Babis Tsertos - O boufetzis 08. Giorgos Dalaras - Kouvenda me to haro 09. Nina Lotsari - Roumba ke tekes 10. Babis Tsertos - Tring-tring tapotirakia 11. Nina Lotsari & Hara Kefala & Zaharias Karounis - To hashish 12. Giorgos Dalaras - Ime prezakias 13. Giorgos Dalaras - Iroini ke mavraki 14. Zaharias Karounis - O vlamis tou Psirri 15. Giorgos Dalaras - Stin ipoga 16. Stelios Vamvakaris - Zebekano spaniolo 17. Giorgos Dalaras - O xemangas 18. Giorgos Dalaras - Pende Hronia Dikasmenos (I foni tou argile) 19. Martha Frintzila - Tabakiera 20. Zaharias Karounis & Themis Sermie - Na 'ha mana na me di 21. Babis Tsertos - Pende manges 22. Giorgos Dalaras - O mangas tou Votanikou 23. Giorgos Dalaras - Ferte preza (na prezaro) 24. Giorgos Dalaras - Mastouria 25. Martha Frintzila - Ouzo hashish 26. Zaharias Karounis & Themis Sermie - Kohlarakias 27. Stelios Vamvakaris - O mastouras 28. Aspasia Stratigou - Giati (gi` afto) foumaro kokaini 29. Nina Lotsari - Iha mia fora ki ego 30. Babis Tsertos - Mi mou halas ta gousta (giaf-giuf) 31. Dalaras, Vamvakaris, Frintzila, Stratigou, Kefala, Tsertos, Lotsari, Karounis, Thiveos & Sermie - To telefteo tram 32. Nina Lotsari & Christos Thiveos - Preza kokaini 33. Christos Thiveos - A) I, B) Enas negros thermastis apo to Jibouti 34. Giorgos Dalaras - I zoi mou oli 35. Giorgos Dalaras, Vamvakaris, Tsertos, Thiveos, Lotsari, Frintzila, Stratigou, Karounis, Sermia & Kefala - Mia ine i ousia

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Italiano, Nederlands, Português, English, Deutsch. Πού πέταξε τ΄ αγόρι μου - Dov'è volato il mio ragazzo - Onde voou meu menino - Where did my boy fly to - Wohin entschwand mein Junge Σολίστ: Σοφία Παπάζογλου Soloists: Sofia Papazoglou Λαϊκή ορχήστρα Μίκης Θεοδωράκη Folk orchestra of Mikis Theodorakis Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος Music: Mikis Theodorakis Lyrics: Yiannis Ritsos Στα τραγούδια λέμε ΝΑΙ (20 Απριλίου 2018) ΠΟΥ ΠΕΤΑΞΕ Τ’ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ Γιε μου, σπλάχνο των σπλάχνων μου καρδούλα της καρδιάς μου πουλάκι της φτωχιάς αυλής ανθέ της ερημιάς μου. Που πέταξε τ’ αγόρι μου που πήγε, που μ’ αφήνει. Χωρίς πουλάκι το κλουβί χωρίς νερό η κρήνη. Πως κλείσαν τα ματάκια σου και δε θωρείς που κλαίω και δε σαλεύεις δε γρικάς τα που πικρά σου λέω.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Εκτελεστής: Γιώργος Νταλάρας, Μπάμπης Στόκας, Πάνος Κατσιμίχας Performers: George Dalaras, Babis Stokas, Panos Katsimichas Ο Γιώργος Νταλάρας στη μουσική σκηνή "Ζυγός" μαζί με Πάνος Κατσιμίχας και Μπάμπης Στόκας (2001). George Dalaras in the "Zigos" music scene with Panos Katsimihas and Babis Stokas (2001). TRACKLIST: 1) Πάει ο καιρός/Πρωτομηνιά (Στιχοι: Νίκος Γκάτσος, Μoυσικη: Μάνος Χατζιδάκις) – 01:13 2) Ένας κόμπος η χαρά μου (Στιχοι/Μoυσικη: Σταύρος Κουγιουμτζής) – 04:52 3) Προσωπικές οπτασίες (Στιχοι/Μoυσικη: Πάνος Κατσιμίχας, Χάρης Κατσιμίχας) – 07:41 4) Όλο μ΄ αφήνεις να σ΄ αφήσω (Στιχοι/Μoυσικη: Φίλιππος Πλιάτσικας) – 10:20 5) Να χαθώ στα βήματά σου (Στιχοι/Μoυσικη: Μπάμπης Στόκας) – 14:12 6) Άσπρο περιστέρι (Στιχοι: Νίκος Γκάτσος, Μoυσικη: Μάνος Χατζιδάκις) – 18:46 7) Το πεπρωμένο (Στιχοι/Μoυσικη: Βασίλης Δημητρίου) – 22:23 8) Ο παλιός στρατιώτης (Στιχοι: Ισαάκ Σούσης, Μoυσικη: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας) – 26:17 9) Νότος (Στιχοι: Ισαάκ Σούσης, Μoυσικη: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας) – 30:56 10) Το δωμάτιο (Στιχοι: Λένα Παπά, Μoυσικη: Χάρης Κατσιμίχας) – 34:53 11) Νύχτωσε νύχτα (Στιχοι/Μoυσικη: Πάνος Κατσιμίχας, Χάρης Κατσιμίχας) – 39:13 12) Η μοναξιά του σχοινοβάτη (Στιχοι/Μoυσικη: Πάνος Κατσιμίχας, Χάρης Κατσιμίχας) – 42:55 13) Υπόγειο (Στιχοι: Ρίτα Παππά, Μoυσικη: Πάνος Κατσιμίχας, Χάρης Κατσιμίχας) – 46:52 14) Τσε Γκεβάρα (Hasta siempre) (Στιχοι: Φορτσερά Δέσποινα, Μoυσικη: Puebla Carlos) – 50:36 15) Έπαψες αγάπη να θυμίζεις (Στιχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας, Όλγα Βλαχοπούλου, Νίκη Παπαγεωργίου, Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας) – 54:46 16) Οι παλιές αγάπες πάνε στον παράδεισο (Στιχοι: Μάρω Βαμβουνάκη, Μουσικη: Φίλιππος Πλάτσικας) – 1:00:10 17) Ο Φάνης (Στιχοι/Μουσικη: Χάρης Κατσιμίχας, Πάνος Κατσιμίχας) – 1:06:43 18) Don't worry be happy (Στιχοι: Χάρης Κατσιμίχας, Πάνος Κατσιμίχας, Μουσικη: Bobby McFerrin) – 1:12:24 19) Κι άν σε θέλω (Στιχοι: Μιχάλης Γκανάς, Μουσικη: Abderrahmane Armani) – 1:18:30 20) Καράβια στη στεριά (Στιχοι: Μιχάλης Γκανάς, Μουσική: Μίνωας Μάτσας) – 1:23:26 21) Το παλτό (Στιχοι: Ζωή Παναγιωτοπούλου, Μουσικη: Ηλίας Λιούγκος) -1:25:58 22) Έχω ένα Καφενέ (Στιχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος, Μουσικη: Μάνος Λοίζος) -1:28:44 23) Η Φαντασία (Στιχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, Μουσικη: Απόστολος Καλδάρας) – 1:32:43 24) Ο Ουρανός φεύγει βαρύς (Στιχοι/Μουσικη: Σταύρος Κουγιουμτζής) – 1:36:13 25) Πού 'ναι τα χρόνια (Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος, Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής) – 1:39:09 26) Μ' Ένα Παράπονο (Στίχοι: Νίκος Γκάτσος, Μουσική: Δήμος Μούτσης) – 1:41:05 27) Άλλα μου λεν τα μάτια σου (Στίχοι: Κώστας Μάνεσης, Μουσική: Θόδωρος Δερβενιώτης) – 1:44:00 28) Το βουνό (Στίχοι: Ευάγγελος Πρέκας, Μουσική: Λουκάς Νταράλας) – 1:46:50 29) Οι θαλασσινοί (Στίχοι: Στέλιος Γεράνης, Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας) – 1:51:56 30) Καλή τύχη (Στίχοι/Μουσική: Απόστολος Καλδάρας) – 1:56:26 31) Αν υπάρχει λόγος (Στίχοι/Μουσική: Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας) – 2:01:02 32) Ανόητες αγάπες (Στίχοι/Μουσική: Αδελφοί Κατσιμίχα) – 2:04:12 33) Μια βραδιά στο Λεβερκούζεν (Στίχοι: Μάνος Ξυδούς, Μουσική: Γιώργος Νταλάρας - Μάνος Ξυδούς) – 2:08:30 34) Δε θα δακρύσω πια για 'σένα (Στίχοι: Μάνος Ξυδούς, Μουσική: Φίλιππος Πλιάτσικας) – 2:11:56 35) Γέλα πουλί μου (Στίχοι - Μουσική: Χάρης Κατσιμίχας - Πάνος Κατσιμίχας) – 2:15:52 36) Μη μου θυμώνεις μάτια μου (Στίχοι/Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής) – 2:19:04

Συμμετείχαν: Ελεωνόρα Ζουγανέλη Χρήστος Μάστορας Δημήτρης Μπάσης Μίλτος Πασχαλίδης Ασπασία Στρατηγού Ελένη Τσαλιγοπούλου Έπαιξαν οι μουσικοί: Νίκος Ζέρβας – πιάνο, πλήκτρα Μανώλης Καραντίνης – μπουζούκι (στα τραγούδια του Βασίλη Τσιτσάνη) Γιώργος Μάτσικας – μπουζούκι, κιθάρα, μαντολίνο Βασίλης Κορακάκης – μπουζούκι, μαντολίνο Χρήστος Ζέρβας – κιθάρα Θανάσης Σοφράς – μπάσο Άρης Ζέρβας – τσέλο Μάνος Γρυσμπολάκης – ακορντεόν Αλέξανδρος Αρκαδόπουλος – πνευστά Νίκος Καρατζάς – κρουστά Γρηγόρης Συντρίδης – τύμπανα Ηχοληψία/μίξη: Βαγγέλης Κουλούρης, Αντώνης Ζαχόπουλος, Παναγιώτης Πετρονικολός Φωτιστής: Γιάννης Μανιατάκος ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΣΟΥ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Στίχοι: Ιάκωβος Καμπανέλλης ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΑΝΟΙΓΩ ΤΟ ΒΡΑΔΥ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποιήση: Τάσος Λειβαδίτης ΕΔΩ ΤΟ ΦΩΣ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποίηση: Γιάννης Ρίτσος ΜΕΡΑ ΜΑΓΙΟΥ ΜΟΥ ΜΙΣΕΨΕΣ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποίηση: Γιάννης Ρίτσος ΣΕ ΔΡΟΜΟΥΣ ΜΑΚΡΙΝΟΥΣ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποίηση: Τάσος Λειβαδίτης ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΘΑ ΣΤΟ ΠΩ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποίηση: Τάσος Λειβαδίτης ΠΟΙΟΣ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου ΝΥΧΤΑ ΜΑΓΙΚΙΑ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποίηση: Τάσος Λειβαδίτης ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΜΑΡΓΑΡΩ Μουσική-Στίχοι: Μίκης Θεοδωράκης ΠΑΡΑΠΟΝΟ (ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΑΠ’ ΤΑ ΝΙΑΤΑ ΜΟΥ) Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου ΟΤΑΝ ΣΦΙΓΓΟΥΝ ΤΟ ΧΕΡΙ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποίηση: Γιάννης Ρίτσος ΚΑΠΟΤΕ ΘΑ ‘ΡΘΟΥΝ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος ΑΠΑΓΩΓΗ Μουσική-Στίχοι: Μίκης Θεοδωράκης ΒΡΕΧΕΙ ΣΤΗ ΦΤΩΧΟΓΕΙΤΟΝΙΑ Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης-Ποίηση: Τάσος Λειβαδίτης ΤΑ ΩΡΑΙΑ ΤΟΥ ΤΣΙΤΣΑΝΗ-Ορχηστρικό Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης ΝΥΧΤΕΣ ΜΑΓΙΚΕΣ (ΑΡΑΠΙΝΕΣ) Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΚΑΝΕ ΛΙΓΑΚΙ ΥΠΟΜΟΝΗ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΑΡΓΟΣΒΗΝΕΙΣ ΜΟΝΗ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης Ο,ΤΙ ΚΙ ΑΝ ΠΩ ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΧΝΩ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΠΑΛΙΩΣΕ ΤΟ ΣΑΚΚΑΚΙ ΜΟΥ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΑΠΟΨΕ ΚΑΝΕΙΣ ΜΠΑΜ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΕΛΑ ΟΠΩΣ ΕΙΣΑΙ Βασίλης Τσιτσάνης-Γεράσιμος Τσάκαλος ΠΕΦΤΕΙΣ ΣΕ ΛΑΘΗ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΣΑΝ ΑΠΟΚΛΗΡΟΣ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΦΑΝΤΑΖΕΣ ΣΑΝ ΠΡΙΓΚΙΠΕΣΑ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΤΑ ΛΙΜΑΝΙΑ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΤΟ ‘ΞΕΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΜΟΥ ΦΥΓΕΙΣ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΖΙ ΣΤΗΝ ΜΠΑΡΜΠΑΡΙΑ (ΑΝΑΘΕΜΑ ΣΕ ΘΑΛΑΣΣΑ) Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΚΑΪΚΙ ΜΟΥ «ΑΗ ΝΙΚΟΛΑ» Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης Η ΑΧΑΡΙΣΤΗ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης ΤΟ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Δημητρίου ΣΑΝ ΑΠΟΚΛΗΡΟΣ Μουσική-Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης

Από το Ωδείο Ηρώδου του Αττικού 1993. Διευθύνει ο Μίκης Θεοδωράκης. Αφηγητής ο Νικήτας Τσακίρογλου. Ψάλτης ο Ανδρέας Κουλουμπής. Λαϊκός τραγουδιστής ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης. Προλογίζει ο Αλέξης Κωστάλας From the Herodes of Atticus Conservatory 1993. Directed by Mikis Theodorakis. Narrated by Nikitas Tsakiroglou. Andreas Kouloumbis is a singer. Folk singer Grigoris Bithikotsis. Foreword by Alexis Costalas

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES: Ελληνικά, Русский, Italiano, Еspañol, Deutsch, English. Μίκης Θεοδωράκης - Το σφαγείο, Όταν σφίγγουν το χέρι, Θα σημάνουν οι καμπάνες

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 The 90th Anniversary of Mikis Theodorakis In the Garden of the Athens Concert Hall September 23, 2015 Megaro celebrates the 90th birthday of Mikis Theodorakis and presents again the July 29th concert in the Garden, which was enthusiastically embraced by the audience, this summer. A tribute to the world-loved songs of the great composer that were whispered by thousands of people from one end of Greece to the other in far corners of the world. In this special celebration for Miki's 90th birthday, Eleni Vitali, Basilis Lekkas and Betty Harlautis will sing. With them, the Folk Orchestra "Mikis Theodorakis". The universal message of the music of the multidimensional Greek composer, who was born in Chios in 1925, always remains relevant and has a genuine folk character. Miki's songs, which defined modern Greek culture, simultaneously touch, through the original humanism of their creator, sensitive chords of the peoples of the world, leaving an indelible mark on our collective consciousness. The value of Mikis Theodorakis as a composer has been recognized all over the world by critics and governments of foreign countries, especially by the Greek people themselves, a people who, through the music of the great creator, expressed their joy and sorrow , his frustration and anger, his national pride and sometimes his national withering. In this special two-hour musical journey, songs will be heard that accompany the beautiful but also the difficult moments of our lives over the years: "Beautiful city", "Phaedra", "Lost roads", "We are two" , "I kept my life", "May Day", "The lad has woe", excerpts from Axion esti etc. The Folk Orchestra "Mikis Theodorakis" was created in May 1997 by musicians-collaborators of M. Theodorakis, connoisseurs of his work, which they attempt to highlight in various ways (concerts, performances, television appearances, recordings). The first appearance of the Orchestra was at the Aixoni Theater in Glyfada in June 1997. Since then, the "Mikis Theodorakis" Folk Orchestra has given many concerts throughout Greece and abroad in collaboration with renowned artists of the old and new generation, attracting excellent reviews and promoting Greek culture. Co-production of MMA and Folk Orchestra "Mikis Theodorakis"

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Music: Mikis Theodorakis Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ υπό τον μαέστρο Πάνος Βλάχος ERT Contemporary Music Orchestra under the conductor Panos Vlachos Πρωτοχρονιάτικο εορταστικό πρόγραμμα, 31 Δεκεμβρίου 2017 New Year's Eve celebration program, December 31, 2017

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, English. Στίχοι / Μουσική: Παραδοσιακό Lyrics / Music: Traditional Σολίστ: Μπάμπης Τσέρτος Soloist: Babis Tsertos ΝΥΧΤΑ ΣΤΑΣΟΥ, 6 Ιανουαρίου 2024 ΜΕΝΕΞEΔΕΣ ΚΑΙ ΖΟΥΜΠΟYΛΙΑ Καν' τα σκάλες τα μαλλιά σου κάν' τα σκάλες ν' ανεβώ να φιλήσω την ελιά σου που 'χεις πάνω στο λαιμό Να φιλήσω την ελιά σου που 'χεις πάνω στο λαιμό καν' τα σκάλες τα μαλλιά σου κάν' τα σκάλες ν' ανεβώ Ίβαλα ίβαλα ω, πάμε γιαλό-γιαλό ίβαλα ίβαλα ω, μόνο εσένα αγαπώ Αν εσύ δεν μου το δώσεις το φιλί που σου ζητώ θα στο πάρω με το ζόρι και θα είναι πιο γλυκό Θα στο πάρω με το ζόρι και θα είναι πιο γλυκό αν εσύ δεν μου το δώσεις το φιλί που σου ζητώ Ίβαλα ίβαλα ω, πάμε γιαλό-γιαλό ίβαλα ίβαλα ω, μόνο εσένα αγαπώ Μενεξέδες και ζουμπούλια και θαλασσινά πουλιά αν τη δείτε την καλή μου χαιρετίσματα πολλά... Αν τη δείτε την καλή μου χαιρετίσματα πολλά... μενεξέδες και ζουμπούλια και θαλασσινά πουλιά Ίβαλα ίβαλα ω, πάμε γιαλό-γιαλό ίβαλα ίβαλα ω, μόνο εσένα αγαπώ Ίβαλα ίβαλα ω, πόσες φορές θα στο πω ίβαλα, ίβαλα, ω μόνο εσένα αγαπώ

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, English, Nederlands. Ερμηνευτές: Χρήστος Νικολόπουλος & Πέγκυ Ζήνα Performers: Hristos Nikolopoulos & Peggy Zina Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος Lyrics: Manos Eleftheriou Music: Hristos Nikolopoulos ΝΥΧΤΑ ΣΤΑΣΟΥ, Ιανουαρίου 2024 ΣΤΩΝ ΑΓΓEΛΩΝ ΤΑ ΜΠΟΥΖΟYΚΙΑ Κάποιοι φίλοι μας, τις νύχτες, που τους λέν' αλήτες και μας βλέπουν και μας γνέφουν απ' τους ουρανούς, έρχονται μέσ' στα σκοτάδια σαν τους λωποδύτες, παίζουν και πονούν και μας τραγουδούν τα κιτάπια τους, που δεν τα πιάνει ο νους. Στων αγγέλων, πάμε, πάμε, τα μπουζούκια, που είναι σαν τις μέρες τις βυζαντινές, πέταξε τα μαύρα, τα γνωστά σου λούσα και βάλε στην ψυχή σου ανθρώπινες φωνές. Κάποιοι άγνωστοι, τις νύχτες, χρόνια ισοβίτες, ψέλνουνε κάτι τραγούδια αγιασμένα πια, στου παράδεισου την πύλη, σαν τους αλφαμίτες, τα τραγούδια τους και το χάδι τους, τα τραγούδια τους μας λεν' και κλαίν' σιγά. Στων αγγέλων, πάμε, πάμε, τα μπουζούκια, που είναι σαν τις μέρες τις βυζαντινές, πέταξε τα μαύρα, τα γνωστά σου λούσα και βάλε στην ψυχή σου ανθρώπινες φωνές. Κάποιοι φίλοι μας, τις νύχτες, που τους λέν' αλήτες και μας βλέπουν και μας γνέφουν απ' τους ουρανούς, έρχονται μέσ' στα σκοτάδια σαν τους λωποδύτες, παίζουν και πονούν και μας τραγουδούν τα μεράκια τους, που δεν τα πιάνει ο νους.

Σολίστ: Vasilija Radojčić Soloist: Vasilija Radojčić Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Lyrics: Akos Daskalopoulos Music: Mikis Theodorakis

🔨REPAIRED VIDEO AND AUDIO🔧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Русский, Italiano, English. Σολίστ: Γιώργος & Μιχάλης Ζαμπέτας Soloists: Giorgos & Michalis Zambetas Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας Lyrics: Dimitris Hristodoulou Music: Giorgos Zambetas ΜΕ ΤΟ ΒΟΡΙΆ Βοριάς είν’ η αγάπη σου και ποιος θα με γλιτώσει νοτιάς φυσάει στα χείλη σου και τα `χω πελαγώσει Με αγαπάς σε αγαπώ στο μαύρο κύμα πάνω με το νοτιά σ’ αναζητώ, με το βοριά σε χάνω Στην πρύμνη σου `δωσα φιλί στην πλώρη την ψυχή μου την πλώρη πήρες κι έφυγες κι έχασα τη ζωή μου Με αγαπάς σε αγαπώ στο μαύρο κύμα πάνω με το νοτιά σ’ αναζητώ, με το βοριά σε χάνω

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, English. Ερμηνευτές: Γιάννης Κότσιρας, Μιχάλης Δημητριάδης, Ασπασία Στρατηγού Performers: Yiannis Kotsiras, Michalis Dimitriadis, Aspasia Stratigou Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας Lyrics: Dimitris Hristodoulou Music: Yioryos Zabetas Η αυλή των χρωμάτων, 15 Ιανουαρίου 2022 ΜΕ ΤΟ ΒΟΡΙA Βοριάς είν’ η αγάπη σου και ποιος θα με γλιτώσει νοτιάς φυσάει στα χείλη σου και τα `χω πελαγώσει Με αγαπάς σε αγαπώ στο μαύρο κύμα πάνω με το νοτιά σ’ αναζητώ, με το βοριά σε χάνω Στην πρύμνη σου `δωσα φιλί στην πλώρη την ψυχή μου την πλώρη πήρες κι έφυγες κι έχασα τη ζωή μου Με αγαπάς σε αγαπώ στο μαύρο κύμα πάνω με το νοτιά σ’ αναζητώ, με το βοριά σε χάνω

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Hebrew (עברית), Nederlands. Ερμηνευτές: Γιώργος Νταλάρας, Ασπασία Στρατηγού, Ζαχαρίας Καρούνης Performers: Giorgos Dalaras, Aspasia Stratigou, Zacharias Karounis Στίχοι / Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης Lyrics / Music: Vasilis Tsitsanis Από τη συναυλία του Γιώργου Νταλάρα "Σαν τραγούδι μαγεμένο" στο Δημοτικό Θέατρο Βόλου στις 4 Ιουνίου 2008 ΧΑΤΖH ΜΠΑΞEΣ (ΜΠΑΞE ΤΣΙΦΛIΚΙ) Πάμε τσάρκα πέρα στο Μπαξέ Τσιφλίκι κούκλα μου γλυκιά απ’ τη Θεσσαλονίκη Στου Νικάκη τη βαρκούλα, γλυκιά μου Μαριγούλα να σου παίξω φίνο μπαγλαμά Πάμε τσάρκα πέρα στο Καραμπουρνάκι να τα πιούμε μια βραδιά στο Καλαμάκι κι από ‘κει στο Μπεχτσινάρι, σε φίνο ακρογιάλι να σου παίξω φίνο μπαγλαμά Πάμε τσάρκα στην Ακρόπολη, στη Βάρνα κι από ‘κει στα κούτσουρα του Δαλαμάγκα Μαριγώ θα σε τρελάνει, ν’ ακούσεις τον Τσιτσάνη να σου παίξει φίνο μπαγλαμά

🔨REPAIRED VIDEO AND AUDIO BY DJUKI🔧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Polski, Italiano, Еspañol, Hebrew (עברית), Français, Български, English, Svenska, Deutsch, Türkçe. Σολίστ: Γιάννης Κότσιρας Soloist: Yiannis Kotsiras Στίχοι / Μουσική: Πέτρος Δουρδουμπάκης Lyrics / Music: Petros Dourdoubakis Στην υγειά μας, 23 Ιανουαρίου 2010 Stin ygeia mas (Cheers), January 23, 2010 ΤΥΦΛEΣ ΕΛΠIΔΕΣ Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες από κείνη τη στιγμή που μ’ είδες πως θα είμαστε μαζί Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου πίστεψα στα λόγια τα δικά σου έπεσα μες στη φωτιά Είσαι εκείνη που έψαχνα που χρόνια λαχταρούσα στην αγκαλιά σου θα `θελα για πάντοτε να ζούσα Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες από κείνη τη στιγμή που μ’ είδες πως θα είμαστε μαζί Παραδόθηκα στο κοίταγμά σου πίστεψα στα λόγια τα δικά σου έπεσα μες στη φωτιά

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Еspañol, Français, Nederlands, Suomi, Svenska, Deutsch, English. Γέλα πουλί μου - Smej se, ptico moja - Смейся птица моя - Ridi, uccello mio - ¡Ríe mi pájaro! - Souris, mon amour - Lach, mijn vogeltje -Naura lintuni - Skratta fågel min - Lache, mein Küken - Laugh, my bird Ερμηνευτές: Γιώργος Νταλάρας & Αδελφοί Κατσιμίχας Performers: Giorgos Dalaras & Brothers Katsimihas Στίχοι: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας Μουσική: Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας Lyrics: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas Music: Panos Katsimihas & Haris Katsimihas Ο Γιώργος Νταλάρας στη μουσική σκηνή "Ζυγός" μαζί με Πάνος Κατσιμίχας και Μπάμπης Στόκας (2001). George Dalaras in the "Zigos" music scene with Panos Katsimihas and Babis Stokas (2001). ©Label and Copyright: ANT1 TV ΓEΛΑ ΠΟΥΛI ΜΟΥ Μου φαίνεται σαν να `ναι χθες μα πάνε τόσα χρόνια που σαν βιολί το σώμα σου στα χέρια μου κρατούσα Με το ραδιόφωνο σιγά μες στ’ απαλό σκοτάδι θα τρόμαζες αν ήξερες πόσο σε αγαπούσα Τίποτα δεν έχει αλλάξει και τίποτα δεν είναι όπως παλιά μένει όμως ακόμα ένα πείσμα που δεν είναι συνήθεια μοναχά Γέλα, γέλα πουλί μου γέλα γέλα, κι είν’ η ζωή μια τρέλα ΞΕΝΙΤΕΜEΝΟ ΜΟΥ ΠΟΥΛI Ξενιτεμένο μου πουλί εκεί στα ξένα που ‘σαι σου στέλνω μήλο σέπεται κυδώνι μαραγκιάζει Σου στέλνω και το δάκρυ μου σ’ ένα μικρό μαντίλι το δάκρυ μου είναι καφτερό και καίει το μαντίλι Ξενιτεμένο μου πουλί εκεί στα ξένα που `σαι ξένοι σου πλένουν τα σκουτιά ξένοι στα σαπουνίζουν Στα πλένουν μια στα πλένουν δυο στα πλένουν τρεις και πέντε κι από τις πέντε κι ύστερα τα ρίχνουν στο σοκάκι Πάρε ξένε μ’ τα ρούχα σου πάρε και τα σκουτιά σου και σύρε στην πατρίδα σου σε καρτερεί η φαμελιά σου.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Suomi, English, Deutsch. Γεια σου χαρά σου Βενετιά ( Φύσα αεράκι μου ) - Pozdrav tebi, radosti, Venecijo - Привет тебе, радости тебе, Венеция - Soffia venticello - Salute e gioia, Venezia - Terve ja iloa Venetia - Blase Windhauch Σολίστ: Κώστας Μακεδόνας Soloist: Kostas Makedonas Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος Lyrics: Nikos Gatsos Musiikki: Stavros Xarhakos Πρωτοχρονιάτικο εορταστικό πρόγραμμα, 31 Δεκεμβρίου 2017 New Year's Eve celebration program, December 31, 2017 ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΧΑΡA ΣΟΥ ΒΕΝΕΤΙA Γεια σου χαρά σου Βενετιά πήρα τους δρόμους του νοτιά κι απ’ το κατάρτι το ψηλό τον άνεμο παρακαλώ Φύσα αεράκι φύσα με μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω γαλάζια εκκλησιά Τσιρίγο και Μονεμβασιά Γεια σου χαρά σου Βενετιά βγήκα σε θάλασσα πλατιά και τραγουδώ στην κουπαστή σ’ όλο τον κόσμο ν’ ακουστεί Φύσα αεράκι φύσα με μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω στην Κρήτη μια κορφή που έχω μανούλα κι αδελφή

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Suomi, English, Deutsch. Γεια σου χαρά σου Βενετιά ( Φύσα αεράκι μου ) - Pozdrav tebi, radosti, Venecijo - Привет тебе, радости тебе, Венеция - Soffia venticello - Salute e gioia, Venezia - Terve ja iloa Venetia - Blase Windhauch Σολίστ: Μίλτος (Μιλτιάδης) Πασχαλίδης Soloist: Miltos (Miltiadis) Paschalidis Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος Lyrics: Nikos Gatsos Music: Stavros Xarhakos Από τη συναυλία "Όλοι μαζί μπορούμε" - Παναθηναϊκό Στάδιο -16/6/2016 The concert "Together we can" - Panathinaiko Stadium - June 16, 2016. ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΧΑΡA ΣΟΥ ΒΕΝΕΤΙA Γεια σου χαρά σου Βενετιά, πήρα τους δρόμους του νοτιά και τραγουδώ στην κουπαστή σ' όλο τον κόσμο ν' ακουστεί... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω γαλάζια εκκλησιά Τσιρίγο και Μονεμβασιά. Γεια σου χαρά σου Βενετιά βγήκα σε θάλασσα πλατιά κι απ' το κατάρτι το ψηλό τον άνεμο παρακαλώ... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω στην Κρήτη μια κορφή που έχω μανούλα κι αδελφή.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Suomi, English, Deutsch. Γεια σου χαρά σου Βενετιά ( Φύσα αεράκι μου ) - Pozdrav tebi, radosti, Venecijo - Привет тебе, радости тебе, Венеция - Soffia venticello - Salute e gioia, Venezia - Terve ja iloa Venetia - Blase Windhauch Σολίστ: Γλυκερία Soloist: Glykeria Φιλαρμονική του Δήμου Βόλου και η νεανική χορωδία του Σπύρου Λάμπρου Philharmonic of the Municipality of Volos and the youth choir of Spyros Lambros Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος Lyrics: Nikos Gatsos Music: Stavros Xarhakos Στην υγειά μας ρε παιδιά, 31 Οκτωβρίου 2020 ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΧΑΡA ΣΟΥ ΒΕΝΕΤΙA Γεια σου χαρά σου Βενετιά, πήρα τους δρόμους του νοτιά και τραγουδώ στην κουπαστή σ' όλο τον κόσμο ν' ακουστεί... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω γαλάζια εκκλησιά Τσιρίγο και Μονεμβασιά. Γεια σου χαρά σου Βενετιά βγήκα σε θάλασσα πλατιά κι απ' το κατάρτι το ψηλό τον άνεμο παρακαλώ... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω στην Κρήτη μια κορφή που έχω μανούλα κι αδελφή.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Suomi, English, Deutsch. Γεια σου χαρά σου Βενετιά ( Φύσα αεράκι μου ) - Pozdrav tebi, radosti, Venecijo - Привет тебе, радости тебе, Венеция - Soffia venticello - Salute e gioia, Venezia - Terve ja iloa Venetia - Blase Windhauch Ερμηνευτές: Μανώλης Μητσιάς, Νίκος Πορτοκάλογλου, Μυρτώ Βασιλείου, Ρένα Μόρφη Performers: Manolis Mitsias, Nikos Portokaloglou, Myrto Vassiliou, Rena Morphi Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος Lyrics: Nikos Gatsos Music: Stavros Xarhakos Μουσικό Κουτί, 16 Φεβρουαρίου 2022 ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΧΑΡA ΣΟΥ ΒΕΝΕΤΙA Γεια σου χαρά σου Βενετιά, πήρα τους δρόμους του νοτιά και τραγουδώ στην κουπαστή σ' όλο τον κόσμο ν' ακουστεί... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω γαλάζια εκκλησιά Τσιρίγο και Μονεμβασιά. Γεια σου χαρά σου Βενετιά βγήκα σε θάλασσα πλατιά κι απ' το κατάρτι το ψηλό τον άνεμο παρακαλώ... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω στην Κρήτη μια κορφή που έχω μανούλα κι αδελφή.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Suomi, English, Deutsch. Γεια σου χαρά σου Βενετιά ( Φύσα αεράκι μου ) - Pozdrav tebi, radosti, Venecijo - Привет тебе, радости тебе, Венеция - Soffia venticello - Salute e gioia, Venezia - Terve ja iloa Venetia - Blase Windhauch Σολίστ: Καλλιόπη Βέττα Soloist: Kalliopi Vetta Στίχοι: Νίκος Γκάτσος Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος Lyrics: Nikos Gatsos Musiikki: Stavros Xarhakos Αφιέρωμα στους Ολυμπιακούς αγώνες, Στην υγειά μας, 21 Ιουλίου 2012 Tribute to the Olympic Games, Stin ygeia mas (Cheers), July 21, 2012 ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΧΑΡA ΣΟΥ ΒΕΝΕΤΙA Γεια σου χαρά σου Βενετιά, πήρα τους δρόμους του νοτιά και τραγουδώ στην κουπαστή σ' όλο τον κόσμο ν' ακουστεί... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω γαλάζια εκκλησιά Τσιρίγο και Μονεμβασιά. Γεια σου χαρά σου Βενετιά βγήκα σε θάλασσα πλατιά κι απ' το κατάρτι το ψηλό τον άνεμο παρακαλώ... Φύσα αεράκι φύσα με, μη χαμηλώνεις ίσαμε να δω στην Κρήτη μια κορφή που έχω μανούλα κι αδελφή.

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Nederlands. Σολίστ: Νένα Βενετσάνου Soloist: Nena Venetsanou Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Στίχοι: Κώστας Βίρβος Music: Mikis Theodorakis Lyrics: Kostas Virvos ΝΑΝΟYΡΙΣΜΑ (ΚΟΙΜHΣΟΥ ΑΓΓΕΛΟYΔΙ ΜΟΥ) Κοιμήσου αγγελούδι μου, παιδί μου νάνι νάνι Να μεγαλώσεις γρήγορα, σαν τ’ αψηλό πλατάνι Να γίνεις άντρας στο κορμί και στο μυαλό Και να `σαι πάντα μεσ’ το δρόμο τον καλό Κοιμήσου αγγελούδι μου γλυκά με το τραγούδι μου Κοιμήσου περιστέρι μου να γίνεις σαν ατσάλι Να γίνει κι η καρδούλα σου σαν του Χριστού μεγάλη Για να μην πεις μεσ’ τη ζωή σου δεν μπορώ κι αν πρέπει ακόμα να σηκώσεις και σταυρό

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Italiano, Nederlands. Σολίστ: Γλυκερία Soloist: Glykeria Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Στίχοι: Κώστας Βίρβος Music: Mikis Theodorakis Lyrics: Kostas Virvos ΝΑΝΟYΡΙΣΜΑ (ΚΟΙΜHΣΟΥ ΑΓΓΕΛΟYΔΙ ΜΟΥ) Κοιμήσου αγγελούδι μου, παιδί μου νάνι νάνι Να μεγαλώσεις γρήγορα, σαν τ’ αψηλό πλατάνι Να γίνεις άντρας στο κορμί και στο μυαλό Και να `σαι πάντα μεσ’ το δρόμο τον καλό Κοιμήσου αγγελούδι μου γλυκά με το τραγούδι μου Κοιμήσου περιστέρι μου να γίνεις σαν ατσάλι Να γίνει κι η καρδούλα σου σαν του Χριστού μεγάλη Για να μην πεις μεσ’ τη ζωή σου δεν μπορώ κι αν πρέπει ακόμα να σηκώσεις και σταυρό

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Σολίστ: Νανά Μούσχουρη Soloist: Nana Mouschouri Odeon of Herodes Atticus, 1984 TRACKLIST 01. Introduction - Avgi Karazi - Sinefiasmeni Kiriaki 02. Fidaki 03. Tora Pou Pas Stin Xenitia 04. Pame Mia Volta Sto Fengari 05. To Fengari Ine Kokkino 06. Vale Ton Ilio Synoro 07. Medley - Nafti Gero-Nafti - To Kiparissaki - Lavrion - Irini 08. Den Itan Nisi 09. Aspri Mera 10. Hartino To Fengaraki 11. Mia Fora Ki Enan Kero 12. Odos Oniron 13. Medley - White Rose of Athens - Ximeroni - Zorba Le Grec 14. Kathe Trelo Pedi 15. Amazing Grace 16. Enas Mythos 17. Je Chante Avec Toi Liberte 18. Kapou Iparhi Agapi Mou 19. Milisse Mou 20. Mera Mayou 21. Ave Maria

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Български, English, Türkçe. Σολίστ: Κώστας Μακεδόνας Soloist: Kostas Makedonas Στίχοι: Άρης Δαβαράκης Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος Lyrics: Aris Davarakis Music: Hristos Nikolopoulos «Χριστούγεννα με τον Χρήστο Νικολόπουλο» - Η αυλή των χρωμάτων, 25 Δεκεμβρίου 2021 "Christmas with Christos Nikolopoulos" - The courtyard of colors, December 25, 2021 ΚAΤΣΕ ΚΑΛA Είχα μια φορά μια θάλασσα που από λάθος μου τη χάλασα κι από τότε φτιάχνω κύματα έρωτες, καημούς κι αισθήματα μα με ζαβολιές κι άλλες διαβολιές δεν ανθίζουν αγκαλιές Γι’ αυτό κάτσε καλά κοίτα λίγο χαμηλά η ζωή κατρακυλάει, μη λες πολλά τα λόγια είναι φτηνά αν δεν είναι αληθινά σ’ αγαπώ, μη λες πολλά κάτσε καλά ποτέ δε θα ξεχάσω αυτή τη θάλασσα αυτή που χάλασα για να σε βρω παλεύαμε στα κύματα κι εσύ κι εγώ μα είχαμε οδηγό τον ουρανό Έχω δυο ψυχές αγάπη μου κλειδωμένες στο ντουλάπι μου με τη μια μιλάω για θαύματα η άλλη ζει μέσα στα τραύματα ειν’ αναποδιά, να `χεις δυο παιδιά κλειδωμένα στην καρδιά Γι’ αυτό κάτσε καλά κοίτα λίγο χαμηλά η ζωή κατρακυλάει, μη λες πολλά τα λόγια είναι φτηνά αν δεν είναι αληθινά σ’ αγαπώ, μη λες πολλά κάτσε καλά ποτέ δε θα ξεχάσω αυτή τη θάλασσα αυτή που χάλασα για να σε βρω παλεύαμε στα κύματα κι εσύ κι εγώ μα είχαμε οδηγό τον ουρανό

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES: Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Suomi, Italiano, Еspañol, Français, Português, Deutsch, Nederlands, Română, Türkçe, English. Σολίστ: Γιάννης Πάριος Soloists: Yiannis Parios Στίχοι / Μουσική: Παντελής Θαλασσινός Lyrics / Music: Pantelis Thalassinos

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Soumi, English. Σολίστ: Χαρις Αλεξιου Soloist: Haris Alexiou Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος Μουσική: Απόστολος Καλδάρας Lyrics: Lefteris Papadopoulos Music: Apostolos Kaldaras ΚΑΜΠAΝΑ ΤΟΥ ΕΣΠΕΡΙΝΟY Καμπάνα του Εσπερινού του δειλινού καμπάνα νυφούλα ήταν να ντυθώ μα εγώ θα μαραθώ Μια χαραυγή του Μάη ξάφνου η καρδιά μου σπάει ήρθαν μηνύματα τον πήραν κύματα και η χαρά μου πάει Καμπάνα του Εσπερινού του δειλινού καμπάνα τα μάτια του τα γιορτινά δε θα τα δω ξανά

Izvođači / Performers: Slavko Perović i Silvana Armenulić

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Italiano, Deutsch, English. Στην ωραία μου - Alla mia bella ragazza - Für meine Schöne - To my beautiful girl Σολίστ: Γιώργος Νταλάρας Soloist: George Dalaras Στίχοι: Παραδοσιακό Μουσική: Παραδοσιακό Κάτω Ιταλίας Lyrics: Traditional Music: Traditional Southern Italy Ωδείο Ηρώδου του Αττικού, 2 και 3 Αυγούστου 2004 Odeon of Herodes Atticus, August 2 and 3, 2004 IS ORIA MU (ΣΤΗΝ ΩΡΑIΑ ΜΟΥ) E mmu sirni e καρντιά να σου μιλήσω fre ci ppu'vo κρατέρνο στη φζιχή μα σου kanoscio fissa `n'es ta ammadia mmu τσε ολο το pansieri mmu θωρρεί Eleune t'ammaddia mm κα σε ρετσίνα στο πέτο mmu γκραμμενη σε βαστώ τσε passio νύφτα το mussai ssu t'orio essi'puno, γελώντα, το θωρρώ R Ce `mpizzikata a fiddha της καρδιάς ce termasi στο γιέμα μου βαστώ mia sikka ca mu fei tin amilia ste mu σκουριάζει ammaddia on e toro Ce l termasi ce i sikka ce l lumera μου σώζει ghiani esu manexo ce quai momento fse su πάω ρωτώντα sa `mbakkao fiure pu jerei νερό

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Italiano, English. Στον άγνωστο ποιητή (Αρκαδία VI) - Al poeta ignoto (Arcadia VI) - To the Unknown Poet (Arcadia VI) Μεγάλη Συναυλία "Εισαι Ελληνας! Αυτο που ησουν καποτε θα γινεις ξανα" - Αφιέρωμα στον Μίκη Θεοδωράκη πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Δευτέρας 24 Ιουνίου 2019 στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο. Great Concert "You're Greek! What You Will Ever Be Again" - A tribute to Mikis Theodorakis was held on the evening of Monday, June 24, 2019 at Kallimarmaro Stadium. Σολίστ: Γιώργος Νταλάρας Soloist: George Dalaras Στίχοι: Μίκης Θεοδωράκης Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Lyrics: Mikis Theodorakis Music: Mikis Theodorakis ΣΤΟΝ AΓΝΩΣΤΟ ΠΟΙΗΤH Ρήγα Φεραίε, σε σε κράζω. Από την Αυστραλία στον Καναδά κι από την Γερμανία στην Τασκένδη σε φυλακές, σε βουνά και σε νησιά διασκορπισμένοι οι Ελληνες. Διονύσιε Σολωμέ, σε σε κράζω. Κρατούμενοι και κρατούντες δέροντες και δερόμενοι διατάσσοντες και διατασσόμενοι τρομοκρατούντες και τρομοκρατούμενοι κατέχοντες και κατεχόμενοι διηρημένοι οι Έλληνες. Ανδρέα Κάλβε, σε σε κράζω. Λαμπερότατος ο ήλιος απορεί απορούν τα βουνά και τα έλατα οι ακρογιαλιές και τ’ αηδόνια λίκνο ομορφιάς και μέτρου η πατρίς μου σήμερα τόπος θανάτου. Κωστή Παλαμά, σε σε κράζω. Ποτέ άλλοτε τόσο φως δεν έγινε σκότος τόση ανδρεία φόβος τόση αδυναμία η δύναμη τόσοι ήρωες μαρμάρινες προτομές πατρίς του Διγενή και του Διάκου η πατρίς μου σήμερα χώρα υποτελών. Νίκο Καζαντζάκη, σε σε κράζω. Όμως αν λησμονούν οι θνητοί που μιλούν ακόμα τη γλώσσα του Ανδρούτσου η μνήμη κατοικεί πίσω από τα σίδερα και τις σκοπιές η μνήμη κατοικεί μέσα στα λιθάρια φωλιάζει μες στα κίτρινα φύλλα που σκεπάζουν το κορμί σου Ελλάδα. Άγγελε Σικελιανέ, σε σε κράζω. Η ψυχή της πατρίδας μου είσαι συ πολύμορφο ποτάμι τυφλό από το αίμα κουφό από το βόγγο ανήμπορο από το μέγα μίσος και τη μεγάλη αγάπη που εξ ίσου εξουσιάζουν την ψυχή σου. Η ψυχή της πατρίδας μου είναι δυο χειροπέδες σφιγμένες σε δυο ποτάμια δυο βουνά δεμένα με σκοινιά στον πάγκο της ταράτσας. Ο αργίτικος κάμπος φουσκωμένος από το μαστίγιο και ο Όλυμπος κρεμασμένος πισθάγκωνα από το κατάρτι του αεροπλανοφόρου για να ομολογήσει. Η ψυχή της πατρίδας μου είναι αυτός ο σπόρος π’ άπλωσε ρίζες πάνω στο βράχο. Είσαι συ μάνα, γυναίκα, κόρη που αγναντεύεις τη θάλασσα και τα βουνά και κρυφά βάφεις μ’ αίμα τα κόκκινα αυγά της Αναστάσεως που εγκυμονούν οι καιροί και οι άντρες. Αμποτες να ‘ρθει στη δύστυχη χώρα μου Πάσχα Ελλήνων. Άγνωστε Ποιητή, σε σε κράζω. Αρκαδία VI

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Русский, Italiano, Deutsch, Еspañol, English. Σολίστ: Μίλτος Πασχαλίδης Soloists: Miltos Paschalidis Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος Μουσική: Χρήστος Λεοντής Lyrics: Yiannis Ritsos Music: Hristos Leontis Στα Τραγούδια Λέμε ΝΑΙ, 23 Ιανουαρίου 2021 © ΕΡΤ Α.Ε. ΤΟΎΤΕΣ ΤΙΣ ΜΈΡΕΣ Τούτες τις μέρες ο άνεμος μας κυνηγάει, μας κυνηγάει Γύρω σε κάθε βλέμμα το συρματόπλεγμα γύρω στην καρδιά μας το συρματόπλεγμα γύρω στην ελπίδα το συρματόπλεγμα Πολύ κρύο, πολύ κρύο, πολύ κρύο εφέτος Πιο κοντά, πιο κοντά μουσκεμένα χιλιόμετρα μαζεύονται γύρω τους Μέσα στις τσέπες του παλιού πανωφοριού τους έχουν μικρά τζάκια να ζεσταίνουν τα παιδιά Κάθονται στον πάγκο κι αχνίζουν απ’ τη βροχή και την από στάση Η ανάσα τους είν’ ο καπνός ενός τραίνου που πάει μακριά, πολύ μακριά Κουβεντιάζουν και τότε η ξεβαμμένη πόρτα της κάμαρας γίνεται σαν μητέρα που σταυρώνει τα χέρια της κι ακούει Πιο κοντά, πιο κοντά Τούτες τις μέρες... Πιο κοντά, πιο κοντά

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Română, Türkçe, English. Ερμηνευτές: Μελίνα Ασλανίδου & Δημήτρης Μπάσης Performers: Melina Aslanidou & Dimitris Basis Στίχοι: Κώστας Φασουλάς Μουσική: Μάριος Τόκας Lyrics: Kostas Fasoulas Music: Marios Tokas Μουσικό Κουτί, 14 Δεκεμβρίου 2022. ©Label and Copyright: ΕΡΤ ΔIΔΥΜΑ ΦΕΓΓAΡΙΑ Έτσι για να πω πως σε κέρδισα θα `θελα μια φορά να σε πληγώσω εσύ να μου ζητάς όσα σου στέρησα και εγώ να μην μπορώ να σου τα δώσω Ωραία που τα λες μα έλα που σε ξέρω τα λόγια σου σαν μάγισσα τα ξόρκισα και άσε τις απειλές πως δήθεν θα υποφέρω και να σκεφτείς ότι σαν σήμερα σε γνώρισα Πώς να γλιτώσει μάτια μου ο ένας απ’ τον άλλο πώς θες να αλλάξουμε ουρανό τώρα που μοιάζουμε με δίδυμα φεγγάρια που ξενυχτάνε με τον ίδιο στεναγμό Πώς να γλιτώσει μάτια μου ο ένας απ’ τον άλλο πώς θες να αλλάξουμε ουρανό τώρα που μοιάζουμε με δίδυμα φεγγάρια που ξενυχτάνε με τον ίδιο στεναγμό Έτσι για να πω πως σε κέρδισα θα `θελα μια φορά να σε πληγώσω εσύ να τρέχεις πίσω μου σαν μέλισσα και εγώ να κάνω τον αδιάφορο καμπόσο Ωραία που τα λες μα έλα που σε ξέρω με ένα φιλί μου θα σ’ αλλάξω την τροχιά κι όταν θα σκέφτεσαι το πως θα υποφέρω καινούριο πόθο θα σ’ ανάβω στην καρδιά Πώς να γλιτώσει μάτια μου ο ένας απ’ τον άλλο πώς θες να αλλάξουμε ουρανό τώρα που μοιάζουμε με δίδυμα φεγγάρια που ξενυχτάνε με τον ίδιο στεναγμό Πώς να γλιτώσει μάτια μου ο ένας απ’ τον άλλο πώς θες να αλλάξουμε ουρανό τώρα που μοιάζουμε με δίδυμα φεγγάρια που ξενυχτάνε με τον ίδιο στεναγμό

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Mikis Theodorakis - The night of death Ερμηνευτές: Αντώνης Καλογιάννης & Μαρία Δημητριάδη Performers: Antonis Kalogiannis & Maria Dimitriadi Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου Music: Mikis Theodorakis Lyrics: Manos Eleftheriou 01. Το παλικάρι έχει καημό - 00:00 02. Μια νυχτερίδα - 02:22 03. Σ΄αυτή τη γειτονιά - 06:09 04. Η πόρτα μου είναι ανοιχτή - 08:00 05. Κάθε πρωί που ξαναρχίζει - 11:48 06. Το σπίτι μου είναι μικρό - 14:21 07. Ο δικαστής - 18:35 08. Το ψωμί μου είναι γλυκό - 21:02 09. Σ' αυτόν το δύσκολο καιρό - 24:31 10. Το τρένο φεύγει στις οκτώ - 27:22 11. Έχει ο Θεός - 31:50 12. Ήρθαν τα βάσανα - 34:55 13. Ο Ποιητής - 37:45 14. Ο μαύρος καβαλάρης - 41:25 15. Στου πικραμένου την αυλή - 43:26 16. Όσους δεν πήρε η μοναξιά - 46:33 17. Ευαγγελία πίσσα - 49:12 18. Τώρα κρύψε τ' όνομά σου - 50:47 19. Την τέταρτη βραδιά - 54:18 20. Γενέθλια - 56:14 21. Έχεις μάτια το φεγγάρι - 01:02:42 22. Κλάψε στα γόνατά μου - 01:05:47

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Ερμηνευτές: «Λαϊκή Ορχήστρα Μίκης Θεοδωράκης» Performers: "Mikis Theodorakis Folk Orchestra" Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Music: Mikis Theodorakis «Στα τραγούδια λέμε Ναι», 20 Απριλίου 2018 "In the songs we say Yes", April 20, 2018 ©Label and Copyright: EPT (Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση)

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Italiano, English. Ερμηνευτές: Γιώργος Νταλάρας & Σαβίνα Γιαννάτου Performers: George Dalaras & Savina Yannatou Στίχοι / Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος Lyrics / Music: Dionysis Savvopoulos Από τις παραστάσεις ''και με φως και με θάνατον ακαταπαύστως'' που πραγματοποιήσε ο Γιώργος Νταλάρας στο Μέγαρο μουσικής Αθηνών στις 25-30 Ιουνίου 1994 From the performances "both with light and with death unceasingly" performed by George Dalaras at the Athens Concert Hall on June 25-30, 1994 ΩΔH ΣΤΟ ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΑΡΑΪΣΚAΚΗ Η οθόνη βουλιάζει σαλεύει το πλήθος εικόνες ξεχύνονται με μιας πού πας παλληκάρι ωραίο σαν μύθος κι ολόισια στο θάνατο κολυμπάς Και όλες οι αντένες μιας γης χτυπημένης μεγάφωνα και ασύρματοι από παντού γλυκά σε νανουρίζουν κι εσύ ανεβαίνεις ψηλά στους βασιλιάδες τ’ ουρανού Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό προβολείς με στραβώνουν και πάω και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ Πού πας παλληκάρι πομπές ξεκινούνε κι οι σκλάβες σου ουρλιάζουν στο βωμό ουρλιάζουν τα πλήθη καμπάνες ηχούνε κι ο ύμνος σου τραντάζει το ναό Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό οι προβολείς με στραβώνουν και πάω και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Italiano, English. Ερμηνευτές: Γιώργος Νταλάρας & Διονύσης Σαββόπουλος Performers: George Dalaras & Dionysis Savvopoulos Στίχοι / Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος Lyrics / Music: Dionysis Savvopoulos 25 Μαρτίου 1986 στην Ύδρα March 25, 1986 in Hydra Αποτέλεσε αναμφίβολα μια από τις εκπομπές που έγραψαν ιστορία στην ελληνική τηλεόραση. Το «Ζήτω το ελληνικό τραγούδι» με παρουσιαστή τον Διονύση Σαββόπουλο που προβλήθηκε από τις 11 Οκτωβρίου 1986 ως το καλοκαίρι του 1987, κατάφερε να συγκεντρώσει κάποια από τα μεγαλύτερα ονόματα του ελληνικού τραγουδιού (και όχι μόνο), πραγματοποιώντας απρόβλεπτες συμπράξεις και ξεχωριστές ζωντανές ηχογραφήσεις… It was undoubtedly one of the shows that made history on Greek television. "Zito to elliniko tragoudi" presented by Dionysis Savvopoulos, which aired from October 11, 1986 until the summer of 1987, managed to gather some of the biggest names in Greek song (and not only), making unpredictable collaborations and separate live recordings… ΩΔH ΣΤΟ ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΑΡΑΪΣΚAΚΗ Η οθόνη βουλιάζει σαλεύει το πλήθος εικόνες ξεχύνονται με μιας πού πας παλληκάρι ωραίο σαν μύθος κι ολόισια στο θάνατο κολυμπάς Και όλες οι αντένες μιας γης χτυπημένης μεγάφωνα και ασύρματοι από παντού γλυκά σε νανουρίζουν κι εσύ ανεβαίνεις ψηλά στους βασιλιάδες τ’ ουρανού Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό προβολείς με στραβώνουν και πάω και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ Πού πας παλληκάρι πομπές ξεκινούνε κι οι σκλάβες σου ουρλιάζουν στο βωμό ουρλιάζουν τα πλήθη καμπάνες ηχούνε κι ο ύμνος σου τραντάζει το ναό Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό οι προβολείς με στραβώνουν και πάω και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 The unique existing video recording of Zorba the Greek ballet by Mikis Theodorakis from the biggest open theater in the world. Recorded live in August 1988 at the Arena di Verona. Ballet in two acts and 22 figures, music by Mikis Theodorakis, based on the novel by Nikolais Kazantzakis Location: Arena di Verona Orchestra, Choir, Corp de ballet: Arena di Verona Conductor: Mikis Theodorakis Stage Director: Mikis Theodorakis Stage Designer: Lorca Massine Main Interpreters: Vladimir Vassiliev (Zorba), Gheorghe Iancu (John), Luciana Savignano (Marina), Rosalba Garavelli (Madame Ortense), Diego Ciavatti (Yorgos), Sofia Mikailidou (Singer), Costas Papadopulos (Buzuki player), Pantelis Kamezis (Buzuki player)

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES: Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Hebrew (עברית), Еspañol, Français, Italiano, Armenian (հայերեն), Deutsch, Türkçe, English. Αχ χελιδόνι μου - Ах, ласто моја - Ах, ласточка моя - אך, סנונית שלי - Ay mi golondrina - Ah mon hirondelle - Ah rondine mia - Ախ, ծիծեռնակ իմ - Ach meine Schwalbe - Ah benim kırlangıcım - Ach, my swallow Σολίστ: Χάρις Αλεξίου Soloist: Haris Alexiou Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος Μουσική : Μάνος Λοΐζος Lyrics: Lefteris Papadopoulos Music: Manos Loizos

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Hebrew (עברית), Italiano, Еspañol, Français, Български, Deutsch, English. Ερμηνευτές: Χάρις Αλεξίου, Νίκος Πορτοκάλογλου Performers: Haris Alexiou, Nikos Portokaloglou Στίχοι: Γιάννης Νεγρεπόντης Μουσική: Μάνος Λοΐζος Lyrics: Yiannis Negrepontis Music: Manos Loizos Τ' ΑΚΟΡΝΤΕOΝ Στη γειτονιά μου την παλιά είχα ένα φίλο που ήξερε και έπαιζε τ’ ακορντεόν όταν τραγούδαγε φτυστός ήταν ο ήλιος φωτιές στα χέρια του άναβε τ’ ακορντεόν Μα ένα βράδυ σκοτεινό σαν όλα τ’ άλλα κράταγε τσίλιες παίζοντας ακορντεόν φασιστικά καμιόνια στάθηκαν στη μάντρα και μια ριπή σταμάτησε τ’ ακορντεόν Τ’ αρχινισμένο σύνθημα πάντα μου μένει όποτε ακούω από τότε ακορντεόν κι έχει σαν στάμπα τη ζωή μου σημαδέψει δε θα περάσει ο φασισμός

Scena iz domaće TV serije "Vruć vetar" snimljene 1979. godine u kojoj Borivoje Šurdilović igra na muziku poznate grčke pesme "Ta dilina" (Τα δειλινά). Glavna uloga: Ljubiša Samardžić Scenario: Siniša Pavić Režija: Aleksandar Đorđević

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος Μουσική: Μάνος Λοΐζος Lyrics: Lefteris Papadopoulos Music: Manos Loizos ΔΕ ΘΑ ΞΑΝΑΓΑΠHΣΩ Το μερτικό μου απ’ τη χαρά μου το `χουν πάρει άλλοι γιατί είχα χέρια καθαρά και μια καρδιά μεγάλη Θεέ μου τη δεύτερη φορά που θα `ρθω για να ζήσω όσο η καρδιά κι αν λαχταρά δε θα ξαν’ αγαπήσω Σαν θαλασσόδαρτο σκαρί σαν βράχος ρημαγμένος ήρθα σαν ξένος στη ζωή και ξαναφεύγω ξένος Θεέ μου τη δεύτερη φορά που θα `ρθω για να ζήσω όσο η καρδιά κι αν λαχταρά δε θα ξαν’ αγαπήσω

🎧AUDIO REMASTERED BY DJUKI🎧 SUBTITLES (Lyrics): Ελληνικά, Српски, Srpski, Русский, Български, English, Nederlands, Italiano, Հայերեն, Deutsch, Polski, Еspañol. Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος Μουσική: Μάνος Λοΐζος Lyrics: Lefteris Papadopoulos Music: Manos Loizos ΔΕ ΘΑ ΞΑΝΑΓΑΠHΣΩ Το μερτικό μου απ’ τη χαρά μου το `χουν πάρει άλλοι γιατί είχα χέρια καθαρά και μια καρδιά μεγάλη Θεέ μου τη δεύτερη φορά που θα `ρθω για να ζήσω όσο η καρδιά κι αν λαχταρά δε θα ξαν’ αγαπήσω Σαν θαλασσόδαρτο σκαρί σαν βράχος ρημαγμένος ήρθα σαν ξένος στη ζωή και ξαναφεύγω ξένος Θεέ μου τη δεύτερη φορά που θα `ρθω για να ζήσω όσο η καρδιά κι αν λαχταρά δε θα ξαν’ αγαπήσω