CHAVES - Episódio #41 (1974) Um triângulo amoroso

Chaves: Um triângulo amoroso (La declaración de amor)

Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 1990 (SBT)

Dublagem:
▶ Maga 1990 Ocultar detalhes <<
Marcelo Gastaldi → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Nelson Machado → Carlos Villagrán
Osmiro Campos → Rubén Aguirre
Marta Volpiani → Florinda Meza

Sinopse:
O Professor Girafales quer se declarar à Dona Florinda, mas não sabe como. Por isso, ele vai à casa de Seu Madruga para pedir-lhe ajuda. Mas Quico e Chaves veem tudo e pensam que os dois estão tendo um caso.

Curiosidades:
- Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.123: 18/02/74, 20:30.
- No Brasil, este episódio deixou de ser exibido em 2003 e voltou ao ar em 11/11/2010, pelo Cartoon Network.
- No SBT, este episódio voltou ao ar em 08/02/2012.

Direção:
Roberto Gómez Bolaños

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Rubén Aguirre, Florinda Meza