Life on Ukraine’s front line 'worse than hell’ as Russia advances