Stephen Sindoni attempts to explain how planet Earth relates to the Creators overall evolutionary spiritual plan in the video entitled "The Grand Universe Part I." Additional translation to follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni intenta explicar cómo el planeta Tierra se refiere a los creadores del plan general de la evolución espiritual en el video titulado "El Gran Universo." Italian Translation: Stephen Sindoni cerca di spiegare come il pianeta Terra si riferisce al piano generale di creatori evolutivo spirituale nel video intitolato "La Grande Universo." French Translation: Stephen Sindoni tente d'expliquer comment la planète Terre se rapporte aux créateurs plan global d'évolution spirituelle dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers." German Translation: Stephen Sindoni versucht zu erklären, wie die Erde um die Schöpfer insgesamt evolutionäre spirituelle Plan im Video mit dem Titel bezieht sich "The Grand Universum." Portuguese Translation: Stephen Sindoni tenta explicar como o planeta Terra se relaciona com os criadores plano espiritual geral da evolução no vídeo intitulado "O Grande Universo."

Stephen Sindoni continues the ongoing series putting the spotlight on Archangel Michael and his role in the overall spiritual evolutionary plan by the Creator for the inhabitants in our local universe in the video entitled "The Grand Universe Part II." See additional Translation that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso poniendo de relieve el Arcángel Miguel y su papel en el plan de evolución espiritual en general por el Creador para los habitantes de nuestro universo local en el video titulado "El Gran Universo Parte II." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso mettendo in luce l'Arcangelo Michele e il suo ruolo nel piano spirituale globale evolutivo dal Creatore per gli abitanti del nostro universo locale nel video intitolato "La Grande Universo Parte II." French Translation: Stephen Sindoni continue la série en cours mettant l'accent sur ​​l'Archange Michael et son rôle dans le plan spirituel global de l'évolution par le Créateur pour les habitants de notre univers local dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers Partie II." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie setzen die Scheinwerfer auf Erzengel Michael und seine Rolle im gesamten spirituellen evolutionären Plan des Schöpfers für die Bewohner in unserem lokalen Universum, in dem Video mit dem Titel "The Grand Universe Part II". Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso colocando os holofotes sobre o Arcanjo Miguel e seu papel no plano espiritual global evolutivo pelo Criador para os habitantes do nosso universo local, o vídeo intitulado "O Grande Universo Parte II".

Stephen Sindoni continues the ongoing series with the History of planet Earth in the overall spiritual evolutionary plan by the Creator for the inhabitants in our local universe in the video entitled "The Grand Universe Part III. See additional translations below: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso de la historia del planeta Tierra en el plan de evolución espiritual en general por el Creador para los habitantes de nuestro universo local en el video titulado "El Gran Universo Parte III". Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso con la storia del pianeta Terra nel piano spirituale globale evolutivo dal Creatore per gli abitanti del nostro universo locale nel video intitolato "La Grande Universo Parte III". French Translation: Stephen Sindoni continue la série en cours avec l'histoire de la planète Terre dans le plan spirituel global de l'évolution par le Créateur pour les habitants de notre univers local dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers de la partie III." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie mit der Geschichte des Planeten Erde in der Gesamtwertung spirituellen evolutionären Plan des Schöpfers für die Bewohner in unserem lokalen Universum, in dem Video mit dem Titel "The Grand Universum Teil III. " Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso com a História do planeta Terra no plano espiritual total evolutivo pelo Criador para os habitantes do nosso universo local, o vídeo intitulado "O Grande Universo Parte III". Chapters

Stephen Sindoni continues the ongoing series with narrated excerpts from the audio version of "The Urantia Book" inserted into the video entitled "The Grand Universe Part IV." See additional Translation that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso con pasajes narrados desde la versión en audio de "El Libro de Urantia" insertada en el video titulado "El Gran Universo Parte IV". Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso con estratti narrato dalla versione audio di "Il Libro di Urantia" inseriti nel video intitolato "Il Grande Universo Parte IV". French Translation: Stephen Sindoni continue la série en cours avec des extraits a rapporté d'après la version audio de "Le Livre d'Urantia" insérée dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers de la partie IV." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie mit Auszügen aus dem erzählt Audio-Version von "The Urantia Book " in das Video eingefügt berechtigt "The Grand Universum Teil IV". Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso com trechos narrados a partir da versão em áudio de "O Livro de Urântia", inseridos no vídeo intitulado "O Grande Universo Parte IV."

Stephen Sindoni continues the ongoing series with narrated excerpts from the audio version of "The Urantia Book" inserted into the video entitled "The Grand Universe Part V." See additional Translation that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso con pasajes narrados desde la versión en audio de "El Libro de Urantia" insertada en el video titulado "El Gran Universo Parte V." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso con estratti narrato dalla versione audio di "Il Libro di Urantia" inseriti nel video intitolato "Il Gran parte dell'Universo V." French Translation: Stephen Sindoni continue la série en cours avec des extraits a rapporté d'après la version audio de "Le Livre d'Urantia" insérée dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers Partie V." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie mit Auszügen aus dem erzählt Audio-Version von "The Urantia Book " in das Video eingefügt berechtigt "The Grand Universum Teil V." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso com trechos narrados a partir da versão em áudio de "O Livro de Urântia", inseridos no vídeo intitulado "O Grande Universo Parte V."

Stephen Sindoni puts the spotlight on the "Reptilian Era" as the series continues with narrated excerpts from the audio version of "The Urantia Book" inserted into the video entitled "The Grand Universe Part VI." See Additional translations below: Spanish Translation: Stephen Sindoni centra su atención en la "Era de Reptil" como la serie continúa con pasajes narrados desde la versión en audio de "El Libro de Urantia" insertada en el video titulado "El Gran Universo Parte VI." Italian Translation: Stephen Sindoni mette in primo piano l '"Era rettile " come la serie continua con brani narrati dalla versione audio di "Il Libro di Urantia" inseriti nel video intitolato "Il Grande Universo Parte VI." French Translation: Stephen Sindoni met l'accent sur ​​«l'ère des reptiles" que la série se poursuit avec des extraits a rapporté d'après la version audio de "Le Livre d'Urantia" insérée dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers Partie VI." German Translation: Stephen Sindoni legt den Fokus auf die "Reptilien Era", wie die Serie mit Auszügen aus dem erzählt Audio-Version von "The Urantia Book " in das Video eingefügt berechtigt fährt fort: "Der Grand Universum Teil VI." Portuguese Translation: Stephen Sindoni coloca os holofotes sobre a "Era reptiliano" como a série continua com trechos narrados a partir da versão em áudio de "O Livro de Urântia", inseridos no vídeo intitulado "O Grande Universo Parte VI."

Stephen Sindoni puts the spotlight on the Dawn Races of Early man with audio excerpts from "The Urantia Book" inserted into the video entitled"The Grand Universe-Part VII." See additional translations below: Spanish Translation: Stephen Sindoni centra su atención en las carreras de Amanecer de El hombre primitivo con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" insertada en el video titulado "El Gran Universo-Parte V Italian Translation: Stephen Sindoni punta i riflettori sulle gare Dawn di uomo primitivo con estratti audio da "Il Libro di Urantia" inseriti nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte VII." French Translation: Stephen Sindoni met l'accent sur les Races à l'Aurore de l'homme rapide avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" insérée dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-Partie VII." German Translation: Stephen Sindoni legt das Augenmerk auf der Morgenröte Races des frühen Menschen mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch"in das Video mit dem Titel eingefügt "The Grand-Universum Teil VII". Portuguese Translation: Stephen Sindoni coloca os holofotes sobre o Raças na Aurora do homem primitivo com trechos de áudio de "O Livro de Urântia", inseridos no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte VII".

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing the "Evolutionary Races of Color" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part VIII."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing the "Over Control of Evolution" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part IX." See additional translations below: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso de la discusión "por el control de la evolución" con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Título IX." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso la discussione "per il controllo di Evolution", con estratti narrativi audio da "The Urantia Book" nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte IX." French Translation: Stephen Sindoni continue la série en cours de la discussion "sur le contrôle de l'Evolution " avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie IX." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Diskussion über die Serie "die Kontrolle über Evolution" mit Audio-Erzählung Auszüge aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Teil IX." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo o "sobre o controle da Evolução", com trechos de narração em áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte IX."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Planetary Prince of Urantia" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part X." See additional translations below: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "El Príncipe Planetario de Urantia" con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Título X." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "Il Principe Planetario di Urantia" con estratti narrativi audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part X." French translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "Le Prince Planétaire d'Urantia" avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-Partie X." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "The Prince of Planetary Urantia" mit Audio-Erzählung Auszüge aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Part X." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "O Príncipe Planetário de Urântia", com trechos de narração em áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Part X."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Planetary Rebellion" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XI." See additional translations below: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso debatirá sobre "La rebelión planetaria" con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo, la Parte XI." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "La Rivolta dei Planetari", con estratti narrativi audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte XI." French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "la rébellion planétaire" avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-Partie XI." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "The Planetary Rebellion" mit Audio-Erzählung Auszüge aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XI." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "A Rebelião Planetária", com trechos de narração em áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XI".

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Dawn of Civilization" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XII." See additional translations below: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "El amanecer de la civilización" con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Título XII." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutere "l'alba della civiltà", con estratti narrativi audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XII." French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "L'aube de la civilisation" avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XII." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "The Dawn of Civilization" mit Audio-Erzählung Auszüge aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XII." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "A Aurora da Civilização", com trechos de narração em áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XII".

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Evolution of Human Government" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XIV." See additional translations that follow: Spanish Tarnslation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso debatirá sobre "La Evolución de los Derechos Humanos del Gobierno" con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XIV." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "The Evolution of Human Governo" con estratti narrativi audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte XIV". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "L'évolution de l'homme du gouvernement» avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-Partie XIV."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Development of The State" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XV." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "El desarrollo del Estado " con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo, la Parte XV." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutere "lo sviluppo dello stato", con estratti narrativi audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte XV." French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "développement de l'Etat " avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-Partie XV." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Entwicklung des Staates " mit Audio-Erzählung Auszüge aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XV." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "Desenvolvimento do Estado", com trechos de narração em áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XV."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Government On A Neighboring Planet" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XVI." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "Gobierno en un planeta vecino" con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo, la Parte XVI." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso parla di "governo su un pianeta vicino " con estratti narrativi audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte XVI." French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "gouvernement sur une planète voisine" avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-Partie XVI." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Regierung auf einem benachbarten Planet" mit Audio-Erzählung Auszüge aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XVI." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "Governo em um Planeta Vizinho", com trechos de narração em áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XVI."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Garden Of Eden" with audio narrative excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XVII." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "El Jardín del Edén", con fragmentos narrativos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XVII." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso parla di "The Garden Of Eden", con estratti narrativi audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte XVII". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "The Garden Of Eden" avec des extraits audio récit de «Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XVII." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "The Garden Of Eden" mit Audio-Erzählung Auszüge aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XVII." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "The Garden of Eden", com trechos de narração em áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XVII."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Midway Creatures" with audio narrative excerpts from "The Midway Creatures" in the video entitled "The Grand Universe-Part XIX." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "Los Seres Intermedios" con fragmentos narrativos de audio de "Los Seres Intermedios" en el video titulado "El Gran Universo-parte XIX." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutere "le creature intermedie", con estratti audio narrativo da "Le creature intermedie" nel video intitolato "Il Grand Universo-parte XIX". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "The Creatures Midway" avec des extraits audio de récit "Les Créatures Midway" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-Partie XIX." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "The Midway Creatures" mit Audio-Erzählung Auszüge aus "The Midway Creatures" in dem Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XIX." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "As Criaturas Intermediárias", com trechos de áudio a narrativa de "As Criaturas Intermediárias" no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XIX."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Violet Race After The Days Of Adam" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XX." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso debatirá sobre "La raza violeta después de los días de Adán", con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-parte XX." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "The Race Violet Dopo giorni di Adamo", con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XX". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "La Race Violette après l'époque d'Adam" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XX." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "The Violet Race Nach den Tagen von Adam" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XX." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "A Raça Violeta Depois dos Dias de Adão", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XX".

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Andite Expansion In The Orient" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXI." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutir "La expansión andita en el Oriente" con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XX Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "Ampliamento anditi In The Orient" con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "La Grand-Universe, parte XXI." French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "L'Expansion Andite en Orient" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXI." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "anditischen Expansion in den Orient" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand-Universum Teil XXI." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "Expansão Andita no Oriente ", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXI".

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Andite Expansion In The Occident" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXII." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutir "La expansión andita en el Occidente", con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XXI." French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "L'Expansion Andite en Occident" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXII." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso parla di "espansione andita in Occidente", con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XXII." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "anditischen Expansion im Okzident" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Teil XXII." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "Expansão Andita No Ocidente", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXII."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Development Of Modern Race" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXIII." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "desarrollo de la gran carrera" con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XXIII". Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso parla di "sviluppo della moderna Race" con estratti audio da "The Urantia Book" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XXIII". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "développement de la grande course" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXIII." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Entwicklung der Moderne Race" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Teil XXIII. " Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "desenvolvimento da moderna Race", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXIII."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Evolution Of Marriage" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXIV." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso debatirá sobre "La Evolución del matrimonio " con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XXIV." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "L'evoluzione del matrimonio " con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XXIV". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "l'évolution du mariage" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXIV." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "The Evolution of Marriage" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Teil XXIV." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "A Evolução do Casamento", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXIV."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The Early Evolution Of Religion" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXV." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutir "la evolución temprana de la religión", con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XXV." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso parla di "prima evoluzione della religione" con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Parte XXV". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "L'évolution rapide de la religion " avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXV." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Die frühe Evolution der Religion" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Teil XXV. " Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "a rápida evolução da Religião", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXV."

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "The later Evolution Of Religion" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXVI." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso debatirá sobre "La evolución posterior de la religión", con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XXVI." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "L'evoluzione successiva di religione" con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XXVI". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "l'évolution ultérieure de la religion" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXVI." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Je später Evolution der Religion " mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Teil XXVI." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "a evolução posterior da Religião", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXVI.

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Yahweh-The God Of The Hebrews" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXVII." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "Yahvé-el Dios de los hebreos", con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XXVII." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso parla di "Yahweh, il Dio degli Ebrei", con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XXVII". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "Yahvé, le Dieu des Hébreux" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXVII." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Jahwe der Gott der Hebräer" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Part XXVII. " Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "Javé, o Deus dos hebreus", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXVII".

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Evolution Of The God Concepts" with audio excerpts from "The Urantia Book" in the video entitled "The Grand Universe-Part XXVIII." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutiendo "evolución de los conceptos de Dios" con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia" en el video titulado "El Gran Universo-Parte XXVIII." Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso parla di "Evoluzione dei concetti di Dio", con estratti audio da "Il Libro di Urantia" nel video intitolato "Il Grand Universo-Part XXVIII". French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de parler de "l'évolution des concepts de Dieu" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans la vidéo intitulée «Le Grand Univers-partie XXVIII." German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Evolution des Gottes Concepts" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" im Video mit dem Titel "The Grand Universe-Part XXVIII." Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "evolução dos conceitos de Deus", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no vídeo intitulado "O Grande Universo-Parte XXVIII".

Stephen Sindoni continues the ongoing series discussing "Christianity And It's True Purpose" with audio excerpts from "The Urantia Book in the video entitled "The Grand Universe Part XXIX." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni continúa la serie en curso discutir "el cristianismo y su propósito verdadero" con fragmentos de audio de "El Libro de Urantia en el video titulado" El Gran Universo Parte XXIX. " Italian Translation: Stephen Sindoni continua la serie in corso discutendo "il cristianesimo e il suo scopo True" con estratti audio da "Il Libro di Urantia nel video intitolato" Il Gran parte XXIX Universo. " French Translation: Stephen Sindoni continue la série continue de discuter "le christianisme et son but True" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia dans la vidéo intitulée« Le Grand Univers de la partie XXIX. " German Translation: Stephen Sindoni weiterhin die laufende Serie diskutieren "Christentum und es wahren Zweck's "mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch in dem Video mit dem Titel" The Grand Universum Teil XXIX. " Portuguese Translation: Stephen Sindoni continua a série em curso discutindo "Cristianismo e ao seu propósito True", com trechos de áudio de "O Livro de Urantia no vídeo intitulado " O Grande Universo Parte XXIX. "

Stephen Sindoni concludes the ongoing series discussing" The Benefit of Prayer' with audio excerpts from "The Urantia Book" in the final chapter of "The Grand Universe- Part XXX." See additional translations that follow: Spanish Translation: Stephen Sindoni concluye la serie en curso discutir "el beneficio de la Oración 'con fragmentos de audio de " El Libro de Urantia "en el capítulo final de" El Gran Universo-Parte XXX ". Italian Translation: Stephen Sindoni conclude la serie in corso discutendo "Il vantaggio di Preghiera 'con estratti audio da" Il Libro di Urantia "nel capitolo finale di" The Universe-Part Grand XXX ". French Translation: Stephen Sindoni conclut la série en cours de discuter «L'avantage de la prière" avec des extraits audio de "Le Livre d'Urantia" dans le dernier chapitre de «L'Univers XXX Grand-partie." German Translation: Stephen Sindoni Schluss der laufenden Serie diskutieren "Der Nutzen des Gebets" mit Audio-Ausschnitte aus "Das Urantia Buch" in das letzte Kapitel von "The Grand Universe-Teil XXX. " Portuguese Translation: Stephen Sindoni conclui a série em curso discutindo o "benefício da Oração", com trechos de áudio de "The Urantia Book", no capítulo final de "O Universo-Parte Grand XXX".