GOP Supreme Court appointee busted for flying Jan. 6 'steal' flag sign: Scandal rocks high court