Garda landlord tries to evict tenants for highlighting health issues in house