DRAGON BALL 06x21 El último esfuerzo

Piccolo Daimakú, amenaza a Gokú con matar a Ten, si él se mueve. Yamcha y Yajirobe llegan al lugar del combate. Al descubrir que Piccolo ha matado a Shen Long, Gokú se resigna a soportar los dolores de sus heridas. Con Gokú inmovilizado, Piccolo se dispone a acabar con él, pero Goku utiliza todo su poder en su puño derecho para hacer un agujero a través de Piccolo Daimao. Segundos antes de su muerte, Piccolo utiliza lo que le queda de energía para expulsar un huevo. Yajirobe salva a Gokú de caer y ayuda a Ten. Ten decide entrenar más que nunca.