Nine migrants charged with assault, inciting a riot after storming border