‘The Five’: Judge reportedly orders release of migrant rioters that attacked border agents