Father of Michigan school shooter convicted of manslaughter