Family says suspect in officer shooting has history of mental health issues