Man accused of killing deputies ejected from court during trial