Family searching for answers after sister’s death