Three Arizona doctors, one company named in lawsuit over prescription opioids