Could this antiviral drug actually be making Covid transmission worse?