Three most powerful Republicans stir controversy in senate by opposing Biden investigation