A team of men stepped in to aid a beached mako shark, guiding it back into the waters