Mystery surrounds farm animals found hidden, starving on Detroit's west side