An American woman reveals what really happened in Hawaii