Las Vegas reaches settlement with Uber, Lyft to drop driver fees