Man waves down police chopper after woman allegedly burglarizes car