Quick Pickled Eggs with Pepperoncinis