Poway City Council unanimously passes homeless encampment ban