Angry crowd attacks woman tourist for climbing sacred Mayan pyramid